1 00:00:53,066 --> 00:00:56,080 Αυτή είναι η γυναίκα μου 2 00:00:56,203 --> 00:00:59,560 Βουητό, βουητό �arâija 3 00:00:59,691 --> 00:01:03,283 Ακούγεται σαν να είμαι διαφορετικός 4 00:01:03,333 --> 00:01:05,844 Μοίρα ή μαγεία 5 00:01:06,327 --> 00:01:09,078 Βουητό, βουητό �arâija 6 00:01:09,662 --> 00:01:12,677 Βουητό, βουητό �arâija 7 00:01:12,880 --> 00:01:15,899 Ο Bruji που είναι ο ήρωας 8 00:01:16,096 --> 00:01:19,229 Έλα, άσε την αυτοκρατορία να πέσει 9 00:01:19,599 --> 00:01:22,537 Αυτή είναι η γυναίκα μου 10 00:01:26,195 --> 00:01:27,326 Θα το κάνει, θα το κάνει 11 00:01:27,350 --> 00:01:29,350 Απαγορευμένος αρχηγός θέλει 12 00:01:33,087 --> 00:01:34,442 Είναι νύχτα, είναι νύχτα 13 00:01:34,499 --> 00:01:36,499 Όταν έρθει η νύχτα, έρχεται 14 00:01:36,523 --> 00:01:39,569 Και πώς μπορείς μόνο μαζί μου 15 00:01:39,806 --> 00:01:42,786 Αμάν φιλιά, δεν έχουμε χρόνο 16 00:01:43,216 --> 00:01:45,822 Και έτσι με μένα μόνο ξέρεις 17 00:01:45,938 --> 00:01:49,459 Φέρτε με στην Εδέμ 18 00:01:49,483 --> 00:01:52,616 Και πώς μπορείς μόνο μαζί μου 19 00:01:52,819 --> 00:01:55,719 Αμάν φιλιά, δεν έχουμε χρόνο 20 00:01:55,937 --> 00:01:58,612 Και πώς μπορείς μόνο μαζί μου 21 00:01:58,636 --> 00:02:02,775 Φέρτε με στην Εδέμ 22 00:02:02,799 --> 00:02:06,698 ΟΙΚΙΑΚΗ ΓΙΑ ΑΡΧΑΡΙΟΥΣ 23 00:02:41,088 --> 00:02:42,691 Γεια, δώσε μου τη μητέρα μου. 24 00:02:45,568 --> 00:02:46,977 Το πήρες το αρνί; 25 00:02:49,061 --> 00:02:51,061 Τώρα, να πάρω τηλέφωνο; 26 00:02:51,544 --> 00:02:53,544 Αν χρειαστεί, θα τηλεφωνήσω. 27 00:03:11,568 --> 00:03:13,085 Γεια σου. 28 00:03:13,621 --> 00:03:15,893 Τι γίνεται με το σύστημα; Πρέπει να κάνω διπλό κλικ σε όλα. 29 00:03:20,717 --> 00:03:22,717 Λοιπόν, εννοώ την Άρσεναλ. 30 00:03:24,693 --> 00:03:26,347 Θα το δούμε αυτό. 31 00:03:26,679 --> 00:03:28,159 Θα το δούμε αυτό. 32 00:03:29,591 --> 00:03:30,647 Γιατρός; 33 00:03:31,683 --> 00:03:33,949 Ζητούμε συγγνώμη, δεν θέλουμε να σας ενοχλήσουμε. 34 00:03:33,973 --> 00:03:36,403 Αλλά περίμενα έξι ώρες και η αδερφή μου είναι άρρωστη. 35 00:03:36,427 --> 00:03:38,143 Γυναίκα, είσαι εδώ μόνη; 36 00:03:39,140 --> 00:03:41,740 -Είσαι ο μόνος εδώ; - Συγγνώμη γιατρέ, αν μπορείτε να με βοηθήσετε 37 00:03:41,764 --> 00:03:44,413 -Είσαι ο μόνος εδώ; - Ζητάμε συγγνώμη γιατρέ... 38 00:03:44,437 --> 00:03:46,437 - Βγαίνει έξω, οπότε όταν έρθει η σειρά του... 39 00:03:46,554 --> 00:03:49,367 Συγγνώμη γιατρέ. Δεν υπάρχει κανένας άλλος να μας βοηθήσει. 40 00:03:49,531 --> 00:03:53,084 Γυναίκα, έλα έξω. Όταν έρθει η σειρά μου, θα σε φωνάξω. 41 00:03:55,181 --> 00:03:56,224 Ένας ανόητος. 42 00:04:00,128 --> 00:04:03,440 Τι Φερνάντες. Οι Φερνάδες μπορούν να με γαμήσουν. 43 00:04:05,657 --> 00:04:08,350 Μου χρωστάει εξακόσια ευρώ... 44 00:04:11,686 --> 00:04:13,010 τι σου συμβαίνει; 45 00:04:13,667 --> 00:04:15,193 Και ότι είναι καθαρόαιμη ράτσα; 46 00:04:15,217 --> 00:04:16,353 Σουάντα. 47 00:04:17,350 --> 00:04:19,876 - Θα της μιλούσες έτσι; - Τι σου συμβαίνει; 48 00:04:20,867 --> 00:04:22,170 Αρκετά, αρκετά. 49 00:04:22,319 --> 00:04:23,762 Ότι δεν ήταν τσιγγάνα; 50 00:04:25,493 --> 00:04:27,872 Δεν είσαι υγιής! Ηρέμησε, τι γίνεται... 51 00:04:43,542 --> 00:04:45,542 Τα παιδιά δεν έχουν βαμμένα νύχια. 52 00:04:45,962 --> 00:04:47,008 Οχι; 53 00:04:47,032 --> 00:04:48,228 Όχι, όχι 54 00:04:48,705 --> 00:04:51,488 Τι χρώμα βερνίκι έχουν τα παιδιά; 55 00:04:52,531 --> 00:04:54,060 Μπλε, ροζ. 56 00:04:54,084 --> 00:04:56,567 Ο καλλιτέχνης πρέπει να είναι υγιής 57 00:04:57,510 --> 00:04:58,591 Να είσαι υγιής 58 00:04:58,902 --> 00:05:01,930 Να είσαι υγιής Να είσαι υγιής 59 00:05:02,900 --> 00:05:05,607 Να είσαι, να είσαι, να είσαι υγιής 60 00:05:05,991 --> 00:05:07,300 Να είσαι υγιής 61 00:05:07,820 --> 00:05:09,324 Να είσαι υγιής 62 00:05:09,867 --> 00:05:11,000 Πρέπει, πρέπει, πρέπει 63 00:05:11,024 --> 00:05:13,024 Από πού ήρθε αυτός ο τύπος; 64 00:05:16,607 --> 00:05:19,030 - Το βρήκαμε στο δωμάτιο του Τόνι. - Ναι. 65 00:05:19,434 --> 00:05:20,600 Γειά σου. 66 00:05:22,363 --> 00:05:24,173 Ποια είναι η μαμά σου; 67 00:05:24,536 --> 00:05:26,943 Αυτή είναι η μαμά και αυτή είναι η Ντίτα. 68 00:05:27,309 --> 00:05:28,669 Ποιος είσαι τώρα; 69 00:05:29,012 --> 00:05:30,858 Λοιπόν... Αλλά. Γειά σου. 70 00:05:30,882 --> 00:05:32,705 Αυτό είναι το σπίτι της. 71 00:05:33,198 --> 00:05:34,858 Και θέλει να ζήσει εδώ. 72 00:05:35,385 --> 00:05:36,882 Λοιπόν, κανονικό. 73 00:05:37,865 --> 00:05:39,598 Μου αρέσει πολύ. 74 00:05:40,295 --> 00:05:42,091 - Θα καλέσω την αστυνομία. - Γιατί; 75 00:05:42,135 --> 00:05:44,408 - Δεν θα τον αφήσω να τον διώξει. - Δεν χρειάζεται να καλέσετε την αστυνομία. 76 00:05:44,432 --> 00:05:46,595 Χαλάρωσε όσο καλεί την αστυνομία. Τι στο διάολο. 77 00:05:46,808 --> 00:05:48,821 Γυναίκα, χωρίς αγενή λόγια. 78 00:05:48,845 --> 00:05:52,411 Εννοώ, μπορώ να πάω, αλλά ο Τόνι. Ο Τόνι είπε ναι για να μείνει. 79 00:05:52,435 --> 00:05:53,611 Καλώ την αστυνομία. 80 00:05:54,268 --> 00:05:56,601 - Μα γιατί η αστυνομία; Δεν υπάρχει ανάγκη. -Μην, μαμά. 81 00:05:56,625 --> 00:05:58,823 Μην τον πετάξετε έξω! 82 00:05:58,848 --> 00:06:00,841 Σαν να τον πέταγε έξω. Απλώς είναι ήρωας! 83 00:06:00,865 --> 00:06:03,418 Με συγχωρείτε, κυρία, αλλά ο Τόνι είπε ότι μπορώ να μείνω. 84 00:06:03,442 --> 00:06:05,038 λυπάμαι πολύ. 85 00:06:05,062 --> 00:06:07,061 Το σπίτι είναι δικό σου, οπότε... 86 00:06:07,188 --> 00:06:08,682 και τι θα κανουμε τωρα 87 00:06:29,566 --> 00:06:30,861 Είναι τρελή. 88 00:06:36,461 --> 00:06:37,904 Πού είναι αυτά τα λευκά κορίτσια; 89 00:06:37,928 --> 00:06:39,314 Στο μουνί της μάνας! 90 00:06:40,138 --> 00:06:42,138 Πάλι βρώμικα λόγια. Ακάθαρτο στόμα. 91 00:07:14,634 --> 00:07:16,162 Και στη Βιέννη; 92 00:07:16,999 --> 00:07:18,549 Και στη Βουδαπέστη; 93 00:07:18,936 --> 00:07:20,124 Και εκεί. 94 00:07:25,020 --> 00:07:26,383 Βερολίνο; 95 00:07:27,900 --> 00:07:29,123 Δυο φορές. 96 00:07:29,406 --> 00:07:31,406 Αδερφέ, ξέρω ότι με βλάπτει. 97 00:07:32,776 --> 00:07:35,158 Πιστέψτε, αν θέλετε, ή μη με πιστεύεις. 98 00:07:35,182 --> 00:07:37,182 Πονάει ο πούτσος μου. 99 00:07:38,725 --> 00:07:39,951 Σκύλα, σε παρακαλώ. 100 00:07:40,583 --> 00:07:41,975 Οπωσδήποτε. 101 00:07:44,499 --> 00:07:47,914 -Είσαι ακόμα εδώ, κουκλάκι; - Δεν υπάρχει περίπτωση. 102 00:07:55,131 --> 00:07:56,652 Να μας δώσεις καπνό; 103 00:07:56,676 --> 00:07:58,352 - Ηρέμησε μωρό μου. -Τι σκύλα. 104 00:08:03,160 --> 00:08:06,220 Συνήθως δύο από αυτά τα τρία γαμούνται. 105 00:08:06,570 --> 00:08:08,570 - Μα δεν ξέρει ποιες δύο. - Ναι. 106 00:08:11,740 --> 00:08:14,272 Είναι προφανές ότι είναι γονείς τους πετάχτηκε έξω από το σπίτι στο δρόμο. 107 00:08:16,895 --> 00:08:19,558 Βάζω στοίχημα ότι το λένε. Όπως και το αγόρι σου. 108 00:08:21,882 --> 00:08:24,131 Ότι η Ντίτα δεν τους χρεώνει ενοίκιο. 109 00:08:27,741 --> 00:08:31,334 Για κάποιον τύπο που πήρε ο Toni αυτό πρέπει να είναι ρεκόρ. 110 00:08:31,358 --> 00:08:33,358 Όχι αδερφέ. Θυμάστε τους Κοσοβάρους; 111 00:08:33,541 --> 00:08:36,471 Έμεινε τρεις μέρες, Λόγω της βίζας. 112 00:08:36,495 --> 00:08:38,495 Αλλά ο τύπος έπρεπε να μείνει. 113 00:08:38,519 --> 00:08:40,290 Αυτός είναι εδώ πρόθυμα. 114 00:08:40,814 --> 00:08:44,126 Στο μουνί της μάνας. εχεις δικιο. Αυτός είναι κάτοχος ρεκόρ. 115 00:08:45,489 --> 00:08:48,708 Περίμενε ένα λεπτό. Αυτός είναι από την Ούτκα, έτσι δεν είναι. 116 00:08:48,732 --> 00:08:50,402 Αυτό σημαίνει ότι χρειάζεται και βίζα. 117 00:08:50,825 --> 00:08:53,978 Λοιπόν, ναι, φυσικά. Υφανση. Στο μουνί της μάνας. 118 00:08:55,355 --> 00:08:58,048 Πώς το εννοείς, στο μουνί της μάνας, Τι λείπει από το νήμα. 119 00:08:58,605 --> 00:09:01,621 Η πατρίδα σου είναι η χώρα σου. Μικρό Παρίσι. 120 00:09:02,625 --> 00:09:05,131 Η Útka είναι η πρωτεύουσα των τσιγγάνων του κόσμου, φίλοι. 121 00:09:06,034 --> 00:09:08,034 Χωρίς πλάκα. 122 00:09:10,571 --> 00:09:12,154 Τι είναι, είσαι ακόμα εδώ; 123 00:09:17,598 --> 00:09:21,905 Τόνι, φίλε. Μας μεταμορφώνει στα Ηνωμένα Έθνη. 124 00:09:22,788 --> 00:09:25,350 Αποκαλεί τον εαυτό του πατριώτη, αλλά συνέχεια γεμίζει ξένα εμπορεύματα. 125 00:09:35,080 --> 00:09:37,080 Ανάθεμα, πάλι μακαρόνια. 126 00:09:37,125 --> 00:09:38,466 Είσαι άσχημος. 127 00:09:39,180 --> 00:09:40,490 - Λίγο ακόμα, αγαπητέ. - Όχι. 128 00:09:40,773 --> 00:09:42,213 τρως. 129 00:09:42,237 --> 00:09:43,702 Θα σε χτυπήσουν. 130 00:09:44,205 --> 00:09:46,205 Και αν σε χτυπήσω; 131 00:09:46,442 --> 00:09:48,725 - Δεν θα είμαστε στο τρελοκομείο του Τόνι. -Μην, μαμά. 132 00:09:50,009 --> 00:09:53,348 Θέλετε να στοιχηματίσετε; Η Δημοκρατία θα κηρύξει την ανεξαρτησία της. 133 00:09:53,372 --> 00:09:55,742 Ένας μικρός πόλεμος ξέσπασε, 15-20 δευτερόλεπτα το πολύ, 134 00:09:55,766 --> 00:09:58,285 και ρε, κοίτα, γίνονται δεκτοί στην Ε.Ε και θα περιμένουμε ακόμα. 135 00:09:58,689 --> 00:10:01,092 Θα είναι η Βόρεια Βόρεια Μακεδονία. 136 00:10:01,342 --> 00:10:04,205 Πρώην Γιουγκοσλαβική Γιγαντιαία Δημοκρατία. 137 00:10:04,621 --> 00:10:06,818 Γεια, χωρίς λόγια, γυναίκα! 138 00:10:07,108 --> 00:10:09,898 - Τι λέξη για το χέρι; ΕΕ; - Όχι τσιγγάνα. 139 00:10:10,018 --> 00:10:12,465 - Η ΕΕ είναι εκατό φορές χειρότερη. - Σωστά, αγαπητέ. Πες της. 140 00:10:12,861 --> 00:10:16,478 - Εμείς, τα έξυπνα κορίτσια, λέμε στους Ρομά, όχι τσιγγάνοι. -Είσαι τσιγγάνος. 141 00:10:16,656 --> 00:10:17,871 Ποιο είναι το έξυπνο κορίτσι μου; 142 00:10:17,895 --> 00:10:19,005 Τι ώρα είναι; 143 00:10:20,902 --> 00:10:24,756 Αλλά έχεις δίκιο. Θα μπουν στην ΕΕ πριν από εμάς. 144 00:10:24,780 --> 00:10:26,162 Νομίζεις έτσι; 145 00:10:26,187 --> 00:10:27,262 Άλλη μια μπουκιά; 146 00:10:27,286 --> 00:10:28,642 Στην ΕΕ; Σίγουρα θα το κάνει. 147 00:10:29,318 --> 00:10:30,691 Ανάθεμά το. 148 00:10:31,885 --> 00:10:32,938 Γεια σου. 149 00:10:32,962 --> 00:10:34,775 Αλλά, ε; Είσαι ο Άλι; 150 00:10:35,192 --> 00:10:36,342 Σωστά, Αλί. 151 00:10:36,366 --> 00:10:37,508 χαίρομαι. 152 00:10:37,812 --> 00:10:39,535 - Τεύτα. - Κι εγώ χαίρομαι. 153 00:10:39,758 --> 00:10:41,971 - Ας παντρευτούμε. - Ουάου. ΚΑΙ! 154 00:10:41,995 --> 00:10:46,048 -Τι σου συμβαίνει, θάλασσα; - Πάρε με. Για σύζυγο. 155 00:10:46,072 --> 00:10:49,198 -Είσαι νέος. - Ποτέ δεν είναι πολύ νωρίς για αγάπη. 156 00:10:49,222 --> 00:10:50,705 Ούτε για βίζα ΕΕ. 157 00:10:50,729 --> 00:10:53,425 ΚΑΡΚΙΝΟΣ ΤΟΥ ΠΑΓΚΡΕΑΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ 158 00:10:56,569 --> 00:10:58,569 Καλό. Το δείπνο τελείωσε. 159 00:11:00,445 --> 00:11:01,935 Αλί λοιπόν; 160 00:11:02,038 --> 00:11:03,762 Πάρε με αδερφέ. 161 00:11:03,953 --> 00:11:06,998 Άνθρωποι σαν εσάς στο μέρος της πόλης μου φωνάζουν τη γριά. 162 00:11:08,101 --> 00:11:10,479 Στο μέρος της πόλης σας; Δεν αμφιβάλλω. 163 00:11:10,649 --> 00:11:12,649 - Παίξτε το τραγούδι "Healthy". - Σιωπή μωρό μου. 164 00:11:14,840 --> 00:11:16,009 Έλα, πάρε με. 165 00:11:16,033 --> 00:11:18,006 - Και στο Άμστερνταμ; - Τι; 166 00:11:18,103 --> 00:11:20,606 - Ήσουν; - Δεν έχω ακόμα. Πάμε μαζί. 167 00:11:20,956 --> 00:11:22,496 Ναι, καλά. Είναι τόσο εύκολο. 168 00:11:22,569 --> 00:11:24,342 Δεν άκουσες τι είπαν; 169 00:11:24,486 --> 00:11:26,486 Θα σπουδάσει στην ΕΕ μαζί μου. 170 00:11:27,382 --> 00:11:30,045 Δεν μπορεί να περάσει ούτε ένα γεύμα; χωρίς να σε κάνει να μυρίζεις τσιγάρο. 171 00:11:30,069 --> 00:11:31,112 Τι σου συμβαίνει; 172 00:11:44,354 --> 00:11:45,712 Κάτω τα χέρια, σκύλα. 173 00:11:47,336 --> 00:11:50,025 - Ω, κορίτσι μου. - Μα μαμά, μου πήρε το τηλέφωνο. 174 00:11:50,394 --> 00:11:51,667 Καμία πιθανότητα. 175 00:11:52,120 --> 00:11:53,214 Υπάρχει. 176 00:11:53,911 --> 00:11:55,911 Όχι, κοίτα. Το δικό μου είναι το ίδιο. 177 00:11:59,395 --> 00:12:01,098 Γάμησε τον. 178 00:12:01,315 --> 00:12:03,315 - Αυτό είναι σημάδι. - Τι σημάδι; 179 00:12:03,946 --> 00:12:06,621 Μοίρα. Θα έπρεπε να ήταν συναντιούνται κάπου. 180 00:12:11,211 --> 00:12:13,570 Πρόσεχε, αδερφέ, τώρα θα σου δώσει τη Βανέσα έκλεψε τον άντρα της. 181 00:12:15,193 --> 00:12:17,193 Όχι, παίρνω τον Αλί. 182 00:12:18,163 --> 00:12:20,252 - Είναι ξερός σε εκείνη τη ζώνη. - Είναι εντάξει. 183 00:12:20,376 --> 00:12:23,196 Είναι πολύ νωρίς για μένα να παντρευτώ. Είναι ακόμα νεότερη. 184 00:12:23,326 --> 00:12:26,216 Λοιπόν, ξέρετε πώς είναι με εμάς τους Τσιγγάνους. 185 00:12:26,833 --> 00:12:28,079 Παντρευόμαστε νέοι. 186 00:12:28,103 --> 00:12:30,386 - Αν μπορεί να πει Τσιγγάνος, τότε μπορώ και εγώ. - Φτάνει, γυναίκα! 187 00:12:31,396 --> 00:12:35,009 Όχι, κανείς σας δεν μπορεί. Μόνο εγώ και η Βενέσα. 188 00:12:35,256 --> 00:12:36,836 Πάρτε το, φάτε το μια φορά! 189 00:12:39,559 --> 00:12:41,559 Γιατί του φωνάζεις; 190 00:12:42,903 --> 00:12:44,903 Έλα εδώ, κουκλάκι, πες μου! 191 00:12:45,546 --> 00:12:46,927 Έλα θάλασσα. 192 00:12:55,709 --> 00:12:57,709 Γάμησε τη μάνα σου. 193 00:12:58,080 --> 00:12:59,730 Γαμημένη λεσβία. 194 00:12:59,754 --> 00:13:03,163 Δεν ήταν έτοιμος για αυτό. έχω να πω. 195 00:13:32,559 --> 00:13:34,559 Βάψε τα μαλλιά σου μπλε. 196 00:13:37,277 --> 00:13:39,653 Και αυτό... αυτό το χρώμα; Πάρτε την. 197 00:13:47,383 --> 00:13:48,937 Ή δοκιμάστε αυτό; 198 00:13:57,693 --> 00:13:59,332 Δεν έχουμε τελειώσει. 199 00:14:02,862 --> 00:14:04,367 Είσαι ακόμα εδώ, αγόρι; 200 00:14:08,664 --> 00:14:12,117 - Έλα. Στο κρεβάτι. - Όχι, δεν έχει τελειώσει ακόμα. 201 00:14:13,628 --> 00:14:17,327 Κορίτσια, μερικά μένουν ως έχουν και θα συνεχίσουμε αύριο. 202 00:14:17,351 --> 00:14:20,087 - Να ορκιστείς στη μαμά σου; - Και στον πατέρα μου και τις τέσσερις αδερφές μου. 203 00:14:20,336 --> 00:14:23,263 - Είπες ότι ήταν πέντε. - Ορκίζομαι στις τέσσερις αδερφές, αυτό είναι σημαντικό. 204 00:14:28,761 --> 00:14:30,300 Κι εσύ, μεγάλε. 205 00:14:31,997 --> 00:14:33,119 Στο κρεβάτι. 206 00:14:33,143 --> 00:14:35,142 Δεν ξεκινάω πριν από τις 10 το πρωί αύριο. 207 00:14:35,716 --> 00:14:37,167 Με πονάει στο διάολο. 208 00:14:39,224 --> 00:14:41,224 Γυναίκα, τι μαύρο δέκα η ώρα; 209 00:14:41,248 --> 00:14:43,887 Είπαμε πιλάτες στις 7 η ώρα. 210 00:14:44,297 --> 00:14:46,794 Μπορείτε να το κάνετε αυτό. Εγώ, όχι! 211 00:14:47,944 --> 00:14:51,883 Και νομίζει ότι συναντά έναν άντρα στο Άμστερνταμ; 212 00:14:52,553 --> 00:14:54,137 Ούτε εγώ δεν μπορώ να σε κοιτάξω. 213 00:14:54,721 --> 00:14:56,721 Εξαιτίας σου θα γίνω γκέι, αν ξέρεις. 214 00:14:57,491 --> 00:14:59,491 Γεια, αδερφέ, σε γαμώ. 215 00:14:59,821 --> 00:15:01,071 Η πεθερά μου ζει. 216 00:15:01,095 --> 00:15:03,494 Φεύγω από το δωμάτιο του Τόνυ το πρωί 217 00:15:03,785 --> 00:15:06,335 στο ίδιο δευτερόλεπτο βλέπω το πρόσωπό σου και ουάου. 218 00:15:06,518 --> 00:15:08,051 Αυτό είναι όλο. Έγινα κούκλα. 219 00:15:09,801 --> 00:15:10,874 Εντάξει, καληνύχτα. 220 00:15:10,898 --> 00:15:12,898 Είπα να ξεκινήσω στις δέκα. 221 00:15:16,235 --> 00:15:17,434 είπα στις δέκα. 222 00:15:19,424 --> 00:15:21,140 Σκατά. Συγνώμη. 223 00:15:21,323 --> 00:15:23,813 Ναι, γιατί δεν έχει δει ποτέ γυμνή γυναίκα. 224 00:15:24,583 --> 00:15:26,583 Τι με κοιτάς εσύ; 225 00:15:26,893 --> 00:15:28,893 Κάλυψε τα βυζιά σου, πόρνη. 226 00:15:33,257 --> 00:15:34,572 Τι μέρος είναι αυτό! 227 00:15:49,339 --> 00:15:51,206 Τι; Έχω αργήσει στη δουλειά. 228 00:15:51,230 --> 00:15:52,739 Κανείς δεν σου ζητάει τίποτα. 229 00:15:53,176 --> 00:15:56,050 Αλλά τουλάχιστον δύο πιτσιρίκια; Δεν μπορούμε να τα θέσουμε σε κίνδυνο; 230 00:15:56,214 --> 00:15:57,990 Τι κίνδυνος, γυναίκα; Αλλά; 231 00:15:58,333 --> 00:15:59,586 Τον έχεις δει; 232 00:15:59,610 --> 00:16:01,240 Ο μικρός μπορούσε να τον χτυπήσει. 233 00:16:01,264 --> 00:16:03,886 Τους άφησες μόνους στο σπίτι με έναν από τα γαμήματά σου. 234 00:16:03,911 --> 00:16:05,025 ΚΑΙ; 235 00:16:05,049 --> 00:16:07,049 Τους αρέσει περισσότερο από εσάς. 236 00:16:07,475 --> 00:16:09,441 Φυσικά και τους αρέσει. Είναι ξάδερφός τους. 237 00:16:10,411 --> 00:16:12,108 Δεν μπορεί να το κρατήσει εδώ! 238 00:16:23,865 --> 00:16:25,865 Σκάσε το με την ησυχία σου. 239 00:16:28,221 --> 00:16:29,618 Λυπάμαι γι' αυτό. 240 00:16:32,275 --> 00:16:34,275 Έκλεισα ραντεβού με τον γιατρό Μπατζράμι. 241 00:16:35,526 --> 00:16:37,228 Θα του στείλουν τα ιατρικά σου τεκμηρίωση. 242 00:16:38,751 --> 00:16:40,195 Απλά... 243 00:16:41,726 --> 00:16:43,726 Ελπίζω να μην σχεδιάζει ένα encore. 244 00:16:45,455 --> 00:16:48,419 Έχουμε μόνο έναν ακόμη ογκολόγο στα Σκόπια. - Καλά, καλά, καλά. 245 00:16:48,603 --> 00:16:50,208 Αφήστε τον να με κλωτσήσει στις μπάλες. 246 00:16:50,378 --> 00:16:52,378 Θα είμαι τόσο ήρεμη όσο ένα κορίτσι της εκκλησίας. 247 00:16:56,801 --> 00:16:58,089 Μια ερώτηση; 248 00:17:03,199 --> 00:17:04,656 Αν μου επιτρέπεται, κυρία. 249 00:17:17,186 --> 00:17:19,808 Είναι ο πατέρας σας στην παραπάνω εικόνα στην εκκλησία; 250 00:17:26,651 --> 00:17:27,981 Θέλετε λίγο; 251 00:17:28,447 --> 00:17:29,801 Τι είδους τσάι είναι αυτό; 252 00:17:30,131 --> 00:17:32,770 Τουρσιά και χοιρινές μπάλες. 253 00:17:36,000 --> 00:17:38,000 Η ιατρική των αρχαίων Κοσοβάρων. 254 00:17:38,650 --> 00:17:40,132 Θεραπεύει τον καρκίνο. 255 00:17:44,322 --> 00:17:45,612 Διαφορετικά, 256 00:17:46,302 --> 00:17:48,302 Τι θα πούμε στα εγγόνια μας ρε φίλε; 257 00:17:48,469 --> 00:17:49,475 Τι; 258 00:17:49,499 --> 00:17:52,122 Πού είναι ο παππούς Αλί; και ο παππούς Τόνυ ​​γνωρίστηκαν; 259 00:17:52,469 --> 00:17:54,595 Grindr, Gay Romeo; 260 00:17:55,279 --> 00:17:56,923 Ή κλασικά, στην τουαλέτα. 261 00:17:57,489 --> 00:17:58,843 Gay Romeo. 262 00:18:01,606 --> 00:18:04,269 Μπορώ να σε αποκαλώ έτσι από εδώ και πέρα; Gay Romeo; 263 00:18:05,413 --> 00:18:08,224 - Ή μήπως θα το έκανες; - Ανάθεμα, γυναίκα. 264 00:18:08,947 --> 00:18:11,420 Μη μου λες απλώς ότι είσαι στρέιτ. Παρακαλώ. 265 00:18:12,342 --> 00:18:13,415 Όλα εκτός από αυτό. 266 00:18:13,439 --> 00:18:15,742 Ό,τι θέλεις να είμαι, θα είμαι, αγαπητέ. 267 00:18:16,312 --> 00:18:17,766 Όλο το ουράνιο τόξο. 268 00:18:18,359 --> 00:18:19,539 Πόσο χρονών είναι; 269 00:18:19,563 --> 00:18:21,759 - Δεκαεπτά, δεκαοχτώ; - Δεκαεννιά. 270 00:18:21,995 --> 00:18:23,081 Παντρεμένος; 271 00:18:23,106 --> 00:18:24,109 Δεν. 272 00:18:24,134 --> 00:18:25,554 Αλλά σύντομα θα είναι. 273 00:18:26,251 --> 00:18:27,787 Ποιο είναι το τυχερό κορίτσι. 274 00:18:27,811 --> 00:18:29,416 Δεν την ξέρει. 275 00:18:29,644 --> 00:18:30,910 Αλλά ήρθε η ώρα. 276 00:18:31,094 --> 00:18:33,094 Και μετά; Δεν υπάρχουν άλλα πουλί; 277 00:18:34,254 --> 00:18:35,540 Μου λείπεις, θάλασσα. 278 00:18:36,324 --> 00:18:38,190 Θα ήμουν παντρεμένος, όχι νεκρός. 279 00:18:38,214 --> 00:18:40,030 Δεν θα νιώσει άσχημα; 280 00:18:40,600 --> 00:18:41,807 Γιατί; 281 00:18:42,560 --> 00:18:44,200 Ξέρω το τέλειο κορίτσι για σένα. 282 00:18:44,480 --> 00:18:45,606 Οτι; 283 00:18:45,630 --> 00:18:46,720 Ποιο είναι αυτό; 284 00:18:46,850 --> 00:18:48,320 Και είναι από την Ούτκα. 285 00:18:49,013 --> 00:18:50,106 Το ξέρει η Σάλια; 286 00:18:50,131 --> 00:18:51,813 Εργολάβος κατεδαφίσεων; 287 00:18:51,837 --> 00:18:53,239 Ναι, η κόρη του. 288 00:18:53,363 --> 00:18:55,104 Αυτός χωρίς δόντια; 289 00:18:55,331 --> 00:18:56,897 Τι, δεν σου αρέσει; 290 00:18:57,447 --> 00:18:59,323 Αμάν, αδερφέ, είσαι επιλεκτικός. 291 00:18:59,347 --> 00:19:01,834 Μην είσαι κακός. 292 00:19:01,911 --> 00:19:03,911 Τι διάολο, τι διάολο… 293 00:19:06,994 --> 00:19:08,994 - Ξέρεις τον Σακίμπα; - Τρομπέτα; 294 00:19:09,157 --> 00:19:11,500 Λοιπόν, ο ξάδερφός του. Κυνηγός βαμπίρ. 295 00:19:11,804 --> 00:19:14,720 Δεν γνωρίζει κανέναν κανονικό. 296 00:19:14,744 --> 00:19:16,744 Πραγματικά; Δεν πιστεύεις στους βρικόλακες; 297 00:19:17,595 --> 00:19:19,377 Και μετά μου λέει ότι είσαι από την Κούτκα; 298 00:19:19,660 --> 00:19:22,174 Ίσως αυτό πρέπει να κάνω. 299 00:19:22,397 --> 00:19:25,034 Επιτρέψτε μου να σας δείξω έναν πραγματικό βαμπίρ. 300 00:19:25,564 --> 00:19:28,351 Για να σε γιατρέψω από το πεντερλούκ. 301 00:19:28,941 --> 00:19:31,425 Και ποιος σου λέει ότι θέλω να γιατρευτώ από το pederluk; 302 00:19:33,449 --> 00:19:34,828 Τι γίνεται με τη μέλλουσα γυναίκα σου; 303 00:19:34,852 --> 00:19:36,852 Δεν θα φυσήξω το πουλί μου μπροστά της. 304 00:19:38,568 --> 00:19:40,568 Κοιτάξτε τον. 305 00:19:41,551 --> 00:19:43,403 Ένας άνθρωπος με σχέδιο. 306 00:19:43,813 --> 00:19:45,218 Εδώ. 307 00:19:45,535 --> 00:19:48,308 Ρίξτε λίγη πιτυρίδα και σπόρους γαϊδάρου. 308 00:19:49,278 --> 00:19:51,278 Νόμιζα ότι ήταν αυγά χοίρου. 309 00:19:51,450 --> 00:19:53,156 Ε, λάθος στη διαφήμιση. 310 00:19:56,520 --> 00:19:59,526 Τώρα τσαντίσαμε τη σπιτονοικοκυρά. 311 00:20:07,530 --> 00:20:09,530 Υπάρχει γκέι Τζούλια; 312 00:20:10,733 --> 00:20:12,289 Πώς γνωριστήκατε οι δυο σας; 313 00:20:18,039 --> 00:20:19,450 Ήμουν το πάρτι της. 314 00:20:22,734 --> 00:20:24,570 Εμ δουλειά, χαρά. 315 00:20:28,613 --> 00:20:30,613 Και οι δύο έχετε δίκιο. 316 00:20:32,844 --> 00:20:36,290 - Άλλο ραντεβού το απόγευμα; - Επίσκεψη στο σπίτι. Κοντά στο δρόμο. 317 00:20:36,526 --> 00:20:38,290 Αντικαθιστώ τη Νέλα. 318 00:20:38,314 --> 00:20:40,314 πόσο μακριά είναι, Έξι εβδομάδες στη σειρά; 319 00:20:41,004 --> 00:20:42,606 Πόσα σου δίνει σε αντάλλαγμα; 320 00:20:42,630 --> 00:20:44,146 Ελέγξτε αν θέλετε. 321 00:20:50,750 --> 00:20:52,750 Ξέρετε, υπάρχουν επιλογές θεραπείας. 322 00:20:55,453 --> 00:20:57,453 Αν και με το πάγκρεας... 323 00:21:04,023 --> 00:21:07,270 Δεν μπορώ να σου δώσω θετική πρόγνωση για αυτό. 324 00:22:00,387 --> 00:22:01,933 - Η μαμά σου είναι εδώ; - Ποιος είσαι; 325 00:22:01,957 --> 00:22:03,957 - Από τα κοινωνικά. - Είναι κάπου εκεί. 326 00:22:12,387 --> 00:22:13,787 Τοιουτοτροπώς; 327 00:22:19,331 --> 00:22:21,331 Κάπως έτσι, έτσι. 328 00:22:22,168 --> 00:22:23,894 Μεγάλος! 329 00:22:25,305 --> 00:22:26,747 Τώρα εσύ. 330 00:22:32,990 --> 00:22:34,990 Άλλη μια φορά, άλλη μια φορά. 331 00:22:36,761 --> 00:22:38,336 Και, στο μουνί της μάνας. 332 00:22:39,133 --> 00:22:41,133 Φίλε, δώσε μου λίγο λιπαντικό. 333 00:23:04,570 --> 00:23:05,990 Κρατήστε αυτό. 334 00:23:06,740 --> 00:23:08,424 - Είναι ναρκωτικό. - Μπράβο. 335 00:23:09,540 --> 00:23:11,917 Δεν έχω τίποτα εναντίον της Mercedes. 336 00:23:12,808 --> 00:23:15,467 Στην πραγματικότητα δύο. Ένα κόκκινο, ένα μαύρο. 337 00:23:16,210 --> 00:23:18,210 -γιατί όχι, - Ένα σπίτι στο Μαϊάμι. 338 00:23:18,533 --> 00:23:20,347 Και ένα στο Λος Άντζελες, Αυτό θα ήταν ναρκωτικό. 339 00:23:20,371 --> 00:23:22,240 Πώς θα τα αγοράσει όλα αυτά; για ένα εκατομμύριο; 340 00:23:22,264 --> 00:23:25,327 Δεν έπεσαν οι τιμές μετά τον Covid; 341 00:23:26,831 --> 00:23:28,575 Και εσύ, ε; Να έχεις εκατομμύρια; 342 00:23:28,599 --> 00:23:29,942 Τι θα αγοράζατε; 343 00:23:29,966 --> 00:23:32,175 Θα έδινα στην Ντίτα μερικά προς ενοικίαση. 344 00:23:32,200 --> 00:23:33,527 Αδύνατος. 345 00:23:33,692 --> 00:23:37,185 Θα την πήγαινα στη λίμνη για διακοπές. 346 00:23:38,695 --> 00:23:40,695 Τι ώρα θα περάσω. 347 00:23:41,818 --> 00:23:44,998 Πρέπει να πιεις εκατό κιλά όξινο νερό. 348 00:23:45,045 --> 00:23:46,412 Στο μουνί της μάνας. 349 00:23:46,436 --> 00:23:48,262 Και εσύ, έχεις διάθεση; για κάτι συχνά; 350 00:23:48,286 --> 00:23:49,676 Για ένα μπουκάλι jilovice; 351 00:23:50,140 --> 00:23:53,433 Θα έρθει στον μισθό σου σε μπόξερ. Από μια επίσκεψη στο σπίτι. 352 00:23:54,496 --> 00:23:58,153 Και η μικρή Μία; Τι θα αγόραζε για εκατομμύρια; 353 00:23:58,455 --> 00:24:00,668 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΣΤΗ ΧΗΜΕΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑ 354 00:24:00,692 --> 00:24:02,129 Μεγάλος ζωολογικός κήπος. 355 00:24:02,980 --> 00:24:05,306 Ένας ολόκληρος μεγάλος ζωολογικός κήπος; 356 00:24:05,337 --> 00:24:07,337 Ή ένα πληρωμένο εισιτήριο για ένα εκατομμύριο φορές; 357 00:24:08,720 --> 00:24:11,263 Θα πληρώσουμε και θα φύγουμε 358 00:24:11,287 --> 00:24:13,287 και θα παρακολουθούμε μαϊμούδες. 359 00:24:13,750 --> 00:24:15,100 Μπράβο. 360 00:24:16,071 --> 00:24:18,387 - Αρκετά με αυτό. -Μόνο ένα δευτερόλεπτο. 361 00:24:22,207 --> 00:24:23,329 Dita. 362 00:24:24,005 --> 00:24:26,005 Έλα, δοκιμάστε το. 363 00:24:41,651 --> 00:24:43,029 Και τι τώρα; 364 00:24:43,053 --> 00:24:44,793 Θα κάνει αυτό που θέλεις; 365 00:24:44,817 --> 00:24:46,817 Νομίζεις ότι είσαι ο μόνος εδώ; 366 00:24:56,587 --> 00:24:58,587 Είναι εντάξει. Πραγματικά, εξακολουθεί να λειτουργεί. 367 00:25:52,383 --> 00:25:54,383 Μπορώ να περάσω από το βιβλιοπωλείο. 368 00:25:55,230 --> 00:25:56,570 Στο δρόμο για το σπίτι. 369 00:25:57,023 --> 00:25:58,434 Δεν είναι δύσκολο για μένα. 370 00:25:59,558 --> 00:26:01,270 Της αρέσουν τα γερμανικά. 371 00:26:03,286 --> 00:26:04,554 ξέρω. 372 00:26:05,467 --> 00:26:06,578 Τι περίεργο παιδί. 373 00:26:10,895 --> 00:26:14,832 Απλώς δώστε της βιβλία, κραγιόνια, τετράδια. 374 00:26:16,322 --> 00:26:19,252 Ήμουν πέντε χρονών έπαιζε ακόμα με τη λάσπη. 375 00:26:24,023 --> 00:26:26,023 Αλλά μετά στην πρώτη δημοτικού 376 00:26:27,620 --> 00:26:30,532 ίδια γραφή με τα λευκά. 377 00:26:32,589 --> 00:26:35,947 Πάντα όμως πεντάδες και τετ α τετ για αυτούς. 378 00:26:36,974 --> 00:26:38,534 Και για μένα; 379 00:26:39,084 --> 00:26:41,084 Τρεις και δυο. 380 00:26:45,928 --> 00:26:47,928 Ο καθηγητής χαμογέλασε. 381 00:26:50,578 --> 00:26:51,754 Χήνα. 382 00:26:53,430 --> 00:26:55,430 Για μένα το τριπλό ήταν και σκέψη. 383 00:26:59,240 --> 00:27:01,240 Σελίμη για κάποιους. 384 00:27:01,506 --> 00:27:03,264 Ναι, πριν από περισσότερα από είκοσι χρόνια. 385 00:27:04,528 --> 00:27:05,840 Καλός. 386 00:27:06,217 --> 00:27:09,217 Τώρα είναι μια φαντασίωση για μένα. 387 00:27:18,241 --> 00:27:19,473 ΚΑΙ; 388 00:27:21,770 --> 00:27:23,553 Θα γίνει μητέρα τώρα, ε; 389 00:27:29,590 --> 00:27:31,288 Δεν μπορώ να περιμένω; 390 00:27:33,331 --> 00:27:34,533 Τι; 391 00:27:36,337 --> 00:27:37,580 Μαμά Ντίτα; 392 00:27:39,404 --> 00:27:40,727 Έλα, σε παρακαλώ. 393 00:27:48,677 --> 00:27:50,677 Υπάρχουν θεραπείες που μπορούμε να δοκιμάσουμε. 394 00:27:51,767 --> 00:27:52,946 Διάφορος. 395 00:27:55,622 --> 00:27:57,339 Εντάξει, όχι χειρουργείο. 396 00:27:59,669 --> 00:28:02,191 Αλλά τουλάχιστον μια ακόμη κριτική. MRI. 397 00:28:03,061 --> 00:28:04,726 Μπείτε στον Τόνι ως πατέρας. 398 00:28:04,750 --> 00:28:06,213 Τώρα ξέρω ότι είναι "αλλά". 399 00:28:14,883 --> 00:28:16,503 Είναι απλά το όνομά του. 400 00:28:16,909 --> 00:28:18,527 Τίποτα άλλο. 401 00:28:20,164 --> 00:28:21,343 τότε τι; 402 00:28:21,367 --> 00:28:24,940 Αν είσαι Ατσέφσκι, τότε παίρνεις πεντάδες στο σχολείο και δεκάδες στο κολέγιο 403 00:28:26,277 --> 00:28:27,930 Αν είσαι ο Σελίμη; 404 00:28:28,087 --> 00:28:31,013 Δυο. Στο απογευματινό σχολείο. 405 00:28:34,023 --> 00:28:35,420 Θα χειρουργηθούν. 406 00:28:38,404 --> 00:28:41,223 - Αν τους δώσει επίθετο. - Έλα, φτάνει. 407 00:28:45,060 --> 00:28:47,060 - Ντίτα. - Αρκετά είπες. 408 00:28:56,971 --> 00:28:58,144 Κοίτα ποιος ήρθε να μας δει. 409 00:29:07,568 --> 00:29:09,568 -Τι είναι τώρα; -Ελάτε κορίτσια. 410 00:29:12,698 --> 00:29:14,313 τι σου συμβαίνει; 411 00:29:15,310 --> 00:29:16,446 Τι κάνει; 412 00:29:19,376 --> 00:29:20,753 Κάπως έτσι τώρα. 413 00:29:21,530 --> 00:29:23,530 -Μην. - Δεν παίζει; 414 00:29:24,834 --> 00:29:26,257 Οτι. 415 00:29:31,181 --> 00:29:32,634 Από εδώ και πέρα 416 00:29:33,604 --> 00:29:34,800 είναι η μαμά σου. 417 00:29:37,103 --> 00:29:38,447 Σαφής; 418 00:29:41,551 --> 00:29:43,255 Από εδώ και πέρα 419 00:29:44,243 --> 00:29:46,243 Δεν είμαι τίποτα πια για σένα. 420 00:29:49,055 --> 00:29:51,055 Θα με πεις Σουάντα. 421 00:29:52,005 --> 00:29:53,454 Και θα την πεις μαμά. 422 00:29:54,363 --> 00:29:55,754 Άκουσες; 423 00:29:56,518 --> 00:29:58,518 Στο μουνί της μάνας. 424 00:29:58,808 --> 00:30:00,151 Παρακαλώ μην το κάνετε. 425 00:30:01,661 --> 00:30:02,827 Μία. 426 00:30:02,945 --> 00:30:04,241 Δεν ξέρω, ηρέμησε την. 427 00:30:04,265 --> 00:30:05,867 Μίλα, κοίτα με στα μάτια. 428 00:30:09,104 --> 00:30:10,629 Αυτό είναι σημαντικό. 429 00:30:12,579 --> 00:30:14,955 Αυτό είναι το πιο σημαντικό πράγμα στον κόσμο. 430 00:30:19,212 --> 00:30:23,178 Πες μου ότι θα είναι έξυπνο κορίτσι, ναι; 431 00:30:27,515 --> 00:30:28,735 Αυτή είναι η μαμά. 432 00:30:36,025 --> 00:30:37,352 Και αυτός ο άνθρωπος; 433 00:30:41,629 --> 00:30:43,629 Μπαμπάς. Οτι; 434 00:30:49,006 --> 00:30:50,255 Έλα, περίμενε. 435 00:30:50,279 --> 00:30:51,862 - Περίμενε ένα λεπτό. - Όχι. 436 00:32:46,492 --> 00:32:48,492 Θα γίνει καλά. 437 00:32:49,402 --> 00:32:51,402 Η εστίαση είναι σε αυτό. Θα γίνει καλά. 438 00:32:57,165 --> 00:32:59,165 Πες ότι θα είναι η μητέρα τους. 439 00:33:11,728 --> 00:33:13,728 Δεν θα πεθάνεις. 440 00:33:31,752 --> 00:33:34,571 - Δώσε μου αυτό! - Πες το. Πες ότι θα είναι. 441 00:33:34,595 --> 00:33:36,231 Πες ότι θα είναι. 442 00:33:40,825 --> 00:33:43,805 -Βρε κάποιον! - Πες και πες! 443 00:33:44,138 --> 00:33:45,625 Πες τα! 444 00:33:47,712 --> 00:33:49,180 Πες ότι θα είναι η μητέρα τους. 445 00:33:51,863 --> 00:33:53,863 Γαμήσου, θα γίνω η μάνα τους. 446 00:33:55,427 --> 00:33:57,427 Θα είμαι η μητέρα τους, θα είμαι... 447 00:34:00,204 --> 00:34:02,204 Εύκολο, κυρία, εύκολο. 448 00:34:06,113 --> 00:34:08,113 Γυναίκα, σου λείπει μια βίδα στο κεφάλι σου. 449 00:35:57,682 --> 00:35:59,137 Αν θέλει, ίσως... 450 00:36:02,474 --> 00:36:03,975 Μπορούμε να ανταλλάξουμε υπνοδωμάτια. 451 00:36:08,466 --> 00:36:09,947 Δεν υπάρχει ανάγκη. 452 00:36:26,804 --> 00:36:28,804 Θέλω τη μαμά μου. 453 00:36:43,701 --> 00:36:45,701 Γάμησε τον. Συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη. 454 00:36:45,725 --> 00:36:46,969 Συγνώμη. 455 00:36:51,413 --> 00:36:53,718 Έλα, μην είσαι ανόητος. 456 00:36:54,415 --> 00:36:56,415 Δεν πρόκειται να δουλέψει σοβαρά, σωστά; 457 00:36:56,958 --> 00:36:59,299 Τι; Θα πληρώσετε για το ρεύμα; 458 00:37:12,229 --> 00:37:13,442 Dita. 459 00:37:14,573 --> 00:37:17,520 Άκουσα για τον ξάδερφό σου. 460 00:37:19,336 --> 00:37:20,532 Θεός. 461 00:37:21,102 --> 00:37:23,102 Παρακαλώ δεχθείτε τα ειλικρινή μου συλλυπητήρια. 462 00:37:24,439 --> 00:37:26,166 - Πόσα χρόνια; - Νύφη. 463 00:37:27,220 --> 00:37:28,267 Θεός. 464 00:37:28,537 --> 00:37:30,537 Πραγματικά λυπάμαι. 465 00:37:33,447 --> 00:37:34,825 Ήσουν κοντά; 466 00:37:35,545 --> 00:37:36,849 Ξέρει.... 467 00:37:38,132 --> 00:37:39,245 Πραγματικά... 468 00:37:50,269 --> 00:37:53,622 - Αν σου δώσω λεφτά, θα κοιμηθεί; - Όχι, όχι! 469 00:37:55,058 --> 00:37:58,040 - Λοιπόν, αν προσποιούμαστε ότι κοιμόμαστε... - Όχι! 470 00:37:58,417 --> 00:38:01,187 - Κοίτα, θα το κάνω κι εγώ... - Όχι! Δεν. 471 00:38:01,737 --> 00:38:04,040 Γεια μου, γιατί είσαι έτσι; 472 00:38:04,563 --> 00:38:07,023 Κοιμήσου μωρό μου, κοιμήσου... 473 00:38:08,159 --> 00:38:10,159 Γλυκό μωράκι... 474 00:38:21,130 --> 00:38:23,130 Και αν παραποιήσουμε κάτι; 475 00:38:24,747 --> 00:38:26,547 Πιστοποιητικό γέννησης ή κάτι τέτοιο. 476 00:38:26,792 --> 00:38:28,329 Τον ξέρω τον άνθρωπο. 477 00:38:30,479 --> 00:38:32,032 Πραγματικά, τον ξέρω τον άνθρωπο. 478 00:38:32,736 --> 00:38:34,736 Οκτώ και μισή. 479 00:38:36,245 --> 00:38:40,502 Αντιγράφει το πρωτότυπο και απλώς το τοποθετεί «Όνομα πατέρα: Toni Acevski». 480 00:38:41,252 --> 00:38:42,509 Ιδιοφυία. 481 00:38:43,813 --> 00:38:47,289 Τι; Ακόμα κι αν κάποιος ελέγχει, τι. 482 00:38:47,672 --> 00:38:50,359 Του δίνουμε κέρματα, Kilo Nescafé και τέλος. 483 00:38:52,104 --> 00:38:54,484 Δείτε τον. Κοιμωμένη ομορφιά. 484 00:38:55,308 --> 00:38:58,961 Αφήστε τον ήσυχο. Πρέπει κι εσύ να κοιμηθείς αν κολλήσει στη νυχτερινή βάρδια στο άσυλο. 485 00:39:00,071 --> 00:39:02,071 Αλλά πραγματικά, τον ξέρω τον άνθρωπο. 486 00:39:03,841 --> 00:39:05,066 Λοιπόν άνθρωπε; 487 00:39:05,090 --> 00:39:07,359 ξέρω. Τον ξέρω τον άνθρωπο. 488 00:39:07,893 --> 00:39:09,383 Περίμενε αδερφέ. Τον ξέρω κι εγώ τον άνθρωπο. 489 00:39:09,567 --> 00:39:11,973 Όλοι γνωρίζουν κάποιον. Ίσως γνωρίζετε και έναν άντρα; 490 00:39:12,643 --> 00:39:15,686 Ο θείος μου, οδηγεί τον Αχμέτι. - Από τη συνάντηση; 491 00:39:15,770 --> 00:39:17,770 - Ποιος του Αχμέτι; - Ο χοντρός. 492 00:39:18,000 --> 00:39:21,223 - Είναι όλοι χοντροί. - Αυτός με την περούκα. 493 00:39:21,480 --> 00:39:23,480 - Τσιγγάνα. - Σταμάτα αυτή την καταραμένη λέξη! 494 00:39:23,504 --> 00:39:26,339 Ωραία, φίλε, καλά. Rom. Rom. 495 00:39:27,170 --> 00:39:29,170 σε βαρέθηκα πολιτική ορθότητα. 496 00:39:29,215 --> 00:39:31,593 - Τι γίνεται με τον θείο του; - Ο θείος μου οδηγεί τον Αχμέτι. 497 00:39:32,231 --> 00:39:35,052 - Τι τιμή. - Η Βενέσα γεννήθηκε στη Ζούτκα, σωστά; 498 00:39:35,543 --> 00:39:38,585 - Σε ποιο νοσοκομείο στην Ούτκα; - Για κυστίτιδα. 499 00:39:39,193 --> 00:39:40,935 Αλλά και ο πατέρας της ήταν από την Útka; 500 00:39:40,959 --> 00:39:43,579 - Ο πατέρας της ήταν από την κόλαση. - Το ίδιο πουλί. 501 00:39:43,914 --> 00:39:46,025 -Τι έπαθε; - Έκανε υπερβολική δόση. 502 00:39:46,049 --> 00:39:48,180 Ο θείος Κορλεόνε. 503 00:39:48,774 --> 00:39:51,056 Εδώ είσαι. η θεία του Αχμέτι εκλογικό σώμα. 504 00:39:51,709 --> 00:39:54,500 - Τι φασαρία για τον Αχμέτι. - Είναι στη Συνέλευση. 505 00:39:54,642 --> 00:39:56,766 - Και; - Ο θείος μου είναι η προσφορά του. 506 00:39:58,878 --> 00:40:01,974 - Ο Τόνι σε γνώρισε στη δουλειά; - Όχι. Για τον Γάιο Ρωμαίο. 507 00:40:02,450 --> 00:40:04,641 Όχι στη βάρδια του. Ανάμεσα στους τρελούς; 508 00:40:04,872 --> 00:40:07,022 Όταν όμως σου λέω. Ο θείος μου είναι η προσφορά του Αχμέτι. 509 00:40:07,046 --> 00:40:09,716 Ο Ahemtija κρατά ένα ραβδί. Η Řutka τηρεί το μητρώο γεννήσεων. 510 00:40:10,029 --> 00:40:12,353 - Ούτκα; Τηρεί μητρώο γεννήσεων; - Υπομονή. 511 00:40:12,532 --> 00:40:15,148 Θεία. Έρχονται με τη σφραγίδα της Adidas. 512 00:40:15,173 --> 00:40:17,862 - Περισσότερο σαν τον Adibas. - Reebok. 513 00:40:17,952 --> 00:40:21,737 Δεν έχει σημασία τι είδους σφράγιση είναι. Ο Αχμέτι θέλει να το βρει και να το φτιάξει. 514 00:40:21,761 --> 00:40:23,344 Ποιος θα τον πείσει; Εσείς; 515 00:40:23,457 --> 00:40:26,337 Ξέρω ότι ο άνθρωπος έχει μεγάλη καρδιά. Δεν τον ξέρεις. 516 00:40:26,894 --> 00:40:28,286 Πώς θα το κάνει όμως; 517 00:40:28,310 --> 00:40:30,227 Αφήστε το σε μένα. Ξέρω πώς. 518 00:40:30,354 --> 00:40:32,723 Τι; Αχμέτι; 519 00:40:32,769 --> 00:40:35,554 Πόσες φορές πρέπει να σου πω; Ο θείος μου είναι η προσφορά του Αχμέτι. 520 00:40:35,578 --> 00:40:37,821 Ο θείος σου θα γαμήσει τον Αχμέτι; 521 00:40:38,000 --> 00:40:40,650 Δεν καταλαβαίνεις τίποτα. Αποταμιεύουμε τα χρήματά μας. 522 00:40:40,674 --> 00:40:43,145 Και ο Αχμέτι μας προστατεύει. Δεν είναι απατεώνας. 523 00:40:43,384 --> 00:40:46,622 Για παράδειγμα, τον Σεπτέμβριο όταν η ξαδέρφη μου γέννησε, 524 00:40:46,646 --> 00:40:48,646 της έφερε ένα χρυσό Κοράνι και αρνί στη σούβλα. 525 00:40:50,380 --> 00:40:52,886 Λοιπόν, ο ξάδερφος θα γαμήσει τον Αχμέτι; 526 00:40:56,021 --> 00:40:57,790 Μήπως το μωρό ήταν του Αχμέτι; 527 00:40:57,861 --> 00:41:00,081 Γάμα τη φυλή σου θα βοηθήσετε ή όχι; 528 00:41:00,237 --> 00:41:02,356 - Δεν θέλουμε το δικό σου. - Θα το κάνουμε, όντως. 529 00:41:02,917 --> 00:41:04,183 Θα το κάνουμε. 530 00:41:05,443 --> 00:41:06,890 Γιατί όχι. Οτι. 531 00:41:08,654 --> 00:41:10,192 Τραβήξτε τον εαυτό σας μαζί. 532 00:41:11,769 --> 00:41:13,668 Κοίτα, θα φροντίσω τη δουλειά. 533 00:41:13,693 --> 00:41:14,881 Οτι. Εσείς από όλους τους ανθρώπους. 534 00:41:14,905 --> 00:41:17,088 - Θα δει. Θα δει. - Θέλει να στοιχηματίσει; - Θα δει. 535 00:41:17,517 --> 00:41:20,008 - Σε χτύπησαν στο κεφάλι. - Θα δει. 536 00:41:21,591 --> 00:41:24,831 Όνομα παιδιού: Βανέσα. Επίθετο: Σελίμη. 537 00:41:25,288 --> 00:41:28,858 Όνομα πατέρα: Αντών. Επώνυμο: Acevski. 538 00:41:31,028 --> 00:41:33,856 - Αλήθεια. Από τον έφορο; - Δείτε τη σφραγίδα. 539 00:41:34,327 --> 00:41:36,327 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΛΟΓΙΣΤΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ ΓΕΝΝΗΣΗΣ 540 00:41:37,843 --> 00:41:40,203 Γάμησε τη μαμά του, είναι αληθινός κατάφερε να το κάνει. 541 00:41:41,100 --> 00:41:43,909 - Περίμενε. Είσαι πραγματικά... - Τι; 542 00:41:43,933 --> 00:41:46,256 - Ραγισμένος Αχμέτι; - Α, καλά, στον Αχμέτι αρέσουν οι γυναίκες. 543 00:41:47,105 --> 00:41:49,105 Όχι, όχι, όχι! 544 00:41:52,983 --> 00:41:54,698 Τι, κανείς δεν της είπε για αυτό; 545 00:41:55,001 --> 00:41:57,001 Ποιος θα το πίστευε ότι θα το έκανε καταφέρει να το κάνει. 546 00:41:57,711 --> 00:41:59,022 Και εγώ; 547 00:42:00,765 --> 00:42:02,432 Είναι και ο μπαμπάς μου; 548 00:42:03,323 --> 00:42:04,566 Τι πίνει; 549 00:42:07,203 --> 00:42:08,886 Υπάρχει κάτι για πρωινό; 550 00:42:12,195 --> 00:42:13,440 Τι πίνει; 551 00:42:16,930 --> 00:42:18,930 Θέλεις να γίνεις μπαμπάς μου; 552 00:42:20,294 --> 00:42:22,010 Ούτε του είπε κανείς τίποτα; 553 00:42:24,419 --> 00:42:25,783 Τι μου λέει; 554 00:42:28,000 --> 00:42:29,818 Γεια, Τόνι, φίλε μου. 555 00:42:29,842 --> 00:42:31,842 Θα είμαι ο πρώτος που θα σας συγχαρώ. 556 00:42:34,199 --> 00:42:35,754 Και ο πρώτος που έφυγε από εδώ. 557 00:42:36,220 --> 00:42:37,614 Και εσείς οι δύο επίσης. 558 00:42:37,638 --> 00:42:39,640 Έλα γλυκιά μου. 559 00:42:39,664 --> 00:42:41,079 Ωχ. 560 00:42:41,260 --> 00:42:42,707 Που πάμε τώρα; 561 00:42:43,710 --> 00:42:45,233 Έχω δουλειά να κάνω. 562 00:42:46,530 --> 00:42:48,047 Νόμιζα ότι μιλούσατε. 563 00:42:57,779 --> 00:42:59,071 Τι είναι αυτό; 564 00:43:01,894 --> 00:43:04,659 Αυτό δεν ισχύει. Μπορώ να πάω κατευθείαν στην αστυνομία. 565 00:43:05,050 --> 00:43:06,684 Να σας βάλουν και τους δύο φυλακή. 566 00:43:08,074 --> 00:43:10,294 Δεν είναι δικό μου έργο. Ο φίλος σου το έκανε. 567 00:43:11,178 --> 00:43:12,810 Αμάν, κανείς δεν είδε τίποτα. 568 00:43:13,990 --> 00:43:15,363 Και ο γραμματέας; 569 00:43:15,714 --> 00:43:17,263 Κανείς εκτός από αυτόν, κανένας. 570 00:43:19,780 --> 00:43:22,595 Και τι; Θέλεις να με εκβιάσεις με αυτό; 571 00:43:23,878 --> 00:43:25,471 Είναι ένα φύλλο χαρτιού. Δεν είναι τίποτα. 572 00:43:25,495 --> 00:43:27,364 Πήγαινε στη δουλειά. Τίποτα δεν θα αλλάξει. 573 00:43:27,388 --> 00:43:28,961 Τίποτα δεν θα αλλάξει. 574 00:43:28,985 --> 00:43:31,215 με έκανες πατέρα, Ψυχόπαπια. 575 00:43:31,455 --> 00:43:32,548 Πίσω από την πλάτη μου. 576 00:43:32,675 --> 00:43:34,103 Δεν σου έκανα τίποτα. 577 00:43:34,547 --> 00:43:36,547 Έβαλα το όνομά σου σε ένα κομμάτι χαρτί. 578 00:43:37,804 --> 00:43:39,293 Το κορίτσι είναι δική μου ευθύνη. 579 00:43:39,563 --> 00:43:42,650 Το πρόβλημά μου. Η δυστυχία μου που θα να σκάσει στα μούτρα. 580 00:43:44,447 --> 00:43:47,349 Θα μείνεις εδώ, δωρεάν, με τα πάντα χαρέμι να μαγειρέψω για σένα, 581 00:43:47,373 --> 00:43:48,807 και άσπρισε το παντελόνι σου. 582 00:43:48,832 --> 00:43:50,832 Τίποτα, τίποτα, τίποτα δεν θα αλλάξει. 583 00:43:56,002 --> 00:43:58,483 Γάμα σου μάνα. 584 00:44:10,452 --> 00:44:12,452 Αμάν, εγώ φταίω, φαίνεται. 585 00:44:39,736 --> 00:44:41,736 Τι δουλειά έχει με αυτό; 586 00:44:42,859 --> 00:44:44,513 Μπορώ να ετοιμάσω κάτι για εσάς; 587 00:44:45,287 --> 00:44:46,537 Αν θέλει; 588 00:44:47,054 --> 00:44:48,270 Δεν θα το κάνω. 589 00:44:51,047 --> 00:44:52,350 Τι θέλει, λοιπόν; 590 00:44:54,840 --> 00:44:56,293 Ίσως ένα κουτί πούρα. 591 00:45:00,183 --> 00:45:02,183 Φύγετε στο διάολο από εδώ, όλοι σας. 592 00:45:35,080 --> 00:45:36,933 Καλημέρα. 593 00:45:38,550 --> 00:45:40,033 - Γεια σου. - Είναι η σειρά σου. 594 00:45:40,331 --> 00:45:41,637 - Αυτό είναι το κατάλληλο κόκκινο για σένα. - Ναι; 595 00:45:41,661 --> 00:45:45,273 - Λοιπόν, η νίκη μου. - Η νίκη μου. Έχω πολλά από αυτά. 596 00:45:45,307 --> 00:45:48,693 - Συγγνώμη, αγάπη μου, το δικό μου έχει το ίδιο χρώμα. - Όχι, κέρδισα. 597 00:45:48,717 --> 00:45:51,080 Δεν. Τα δικά μου έχουν όλα το ίδιο χρώμα. 598 00:45:51,563 --> 00:45:53,049 - Όχι, είναι δικά μου. - Εντάξει, τα λεφτά είναι δικά μου. 599 00:45:53,073 --> 00:45:54,403 Θα πάρω τα λεφτά. 600 00:45:54,427 --> 00:45:57,643 - Λεφτά, λεφτά, δικά μου. - Είναι τα λεφτά μου, δικά μου, δικά μου. 601 00:46:00,580 --> 00:46:03,066 Είσαι κλέφτης. Κλέφτης. 602 00:46:04,057 --> 00:46:06,460 Κλέφτης. Κλέφτης. 603 00:46:31,003 --> 00:46:32,228 Τι είναι αυτό για σένα; 604 00:46:32,252 --> 00:46:35,374 - Είσαι ο Ατσέφσκι; -Καλημέρα. Είμαι η αρραβωνιαστικιά του. 605 00:46:37,458 --> 00:46:40,338 Η Βανέσα είναι μαζί μας τώρα. Τώρα μένει μαζί μας. 606 00:46:42,442 --> 00:46:44,442 Φαίνεται ότι έγινε παρεξήγηση. 607 00:46:46,619 --> 00:46:48,962 Εντάξει, αλλά μιλάμε για εβδομάδες. 608 00:46:50,152 --> 00:46:52,565 Και ακόμη και πριν από αυτό, δεν υπήρχε σχεδόν καθόλου οτιδήποτε για να επαινέσω. 609 00:46:53,179 --> 00:46:54,589 Η συμπεριφορά της. 610 00:46:56,813 --> 00:46:59,992 Δεν ξέρω αν σας το είπαν. Η μητέρα της έφυγε πρόσφατα από τη ζωή. 611 00:47:02,336 --> 00:47:03,646 Δεν. 612 00:47:04,296 --> 00:47:05,595 Πριν από ένα μήνα. 613 00:47:05,669 --> 00:47:07,002 δεν άκουσα. 614 00:47:08,739 --> 00:47:10,155 Δεν ξέρω τι να... 615 00:47:11,998 --> 00:47:13,998 Τα χαιρετίσματα μου, κύριε. 616 00:47:15,649 --> 00:47:18,738 Αυτό σημαίνει ότι ο πατέρας της Βανέσα θα το κάνει 617 00:47:18,762 --> 00:47:21,335 από εδώ και πέρα παίζει μεγαλύτερο ρόλο στη ζωή της. 618 00:47:23,585 --> 00:47:25,058 Και αυτός, και εγώ, ναι. 619 00:47:27,768 --> 00:47:30,472 Υπάρχει λόγος για αυτό δεν ήταν έτσι νωρίτερα; 620 00:47:32,263 --> 00:47:34,897 Λοιπόν, έχετε γνωριστεί ποτέ η μητέρα της; 621 00:47:38,680 --> 00:47:40,315 Ο Τόνι είναι άλλος άνθρωπος πλέον. 622 00:47:41,589 --> 00:47:43,272 Η Βανέσα θα είναι μια χαρά. 623 00:47:43,982 --> 00:47:45,982 Θα θρηνήσει για λίγο, μόνο αυτό. 624 00:47:51,945 --> 00:47:54,938 Αρραβωνιαστικιά; Σου φαινόμαστε ζευγάρι; 625 00:47:56,562 --> 00:47:57,892 Νομίζει ότι είμαστε. 626 00:47:58,196 --> 00:48:00,724 Οτι. Σαν η Βανέσα μου μοιάζει. 627 00:48:02,314 --> 00:48:03,591 θα την περιμένω. 628 00:48:09,619 --> 00:48:10,972 Κράτα τον. 629 00:48:15,930 --> 00:48:17,228 Δεν μιλάς σοβαρά, έτσι; 630 00:48:19,058 --> 00:48:21,058 Αν πεθάνει αύριο, τότε τι; 631 00:48:23,002 --> 00:48:25,002 Είσαι η μόνη μου νομική σχέση μαζί της. 632 00:48:27,265 --> 00:48:29,198 Και νόμιζα ότι η τσιγγάνα ήταν τρελή. 633 00:48:29,222 --> 00:48:31,865 Γάμησε με. Είσαι πενήντα φορές τρελός. 634 00:48:31,889 --> 00:48:35,222 Γιατί τρέχει; Ποιον πιστεύει ότι προστατεύει; 635 00:48:35,865 --> 00:48:37,865 Για ένα παιδί από το Grajndr; 636 00:49:08,035 --> 00:49:09,424 Είσαι πόρνη. 637 00:49:13,274 --> 00:49:14,499 Είδος πεταλούδας! 638 00:49:15,236 --> 00:49:16,645 Άσε με να φύγω! 639 00:49:17,948 --> 00:49:19,948 Είσαι κανονικός; 640 00:49:19,972 --> 00:49:22,518 - Άσε με να φτιάξω αυτή την πόρνη! - Αυτό φταίει ο Doan. 641 00:49:22,542 --> 00:49:23,792 Ασε με ήσυχο. 642 00:49:46,816 --> 00:49:48,816 Πήγαινε πίσω αυτή τη στιγμή. 643 00:50:00,000 --> 00:50:06,069 Αγκάλιασέ με λίγο, αγάπησέ με, ανόητη, όπως την πρώτη φορά 644 00:50:06,592 --> 00:50:13,458 Πάρε τα πάντα από πάνω μου, από την πόρτα δεσμά χρυσά, σπάστε με όλα 645 00:50:14,242 --> 00:50:17,501 Διατρέχει τις φλέβες μου 646 00:50:18,098 --> 00:50:19,771 Ευφορία 647 00:50:19,796 --> 00:50:23,824 Έλα στη μαμά, έλα στη μαμά, έλα στη μαμά, μαμά, μαμά 648 00:50:23,848 --> 00:50:27,579 Έλα στη μαμά, έλα στη μαμά, έλα στη μαμά, μαμά, μαμά 649 00:50:27,614 --> 00:50:31,306 Έλα στη μαμά, έλα στη μαμά, έλα στη μαμά, μαμά, μαμά 650 00:50:31,330 --> 00:50:33,263 Έλα στη μαμά, έλα στη μαμά, έλα στη μαμά 651 00:50:33,287 --> 00:50:36,913 Στέκομαι πίσω, μισώ που σε αγαπώ 652 00:50:36,937 --> 00:50:38,937 Κι αν είσαι δικός μου 653 00:50:39,554 --> 00:50:42,013 Η ευτυχία μου, ο πόνος μου 654 00:50:42,037 --> 00:50:44,037 Η σκύλα μου λέει «Πόρνη, μου κλέβεις τον αρραβωνιαστικό». 655 00:50:44,061 --> 00:50:47,283 Θα έπρεπε να την αφήσω να ξεφύγει χωρίς γρατζουνιά; 656 00:50:48,420 --> 00:50:51,173 - Είναι αρραβωνιασμένοι; - Χώρισαν. 657 00:50:52,077 --> 00:50:54,077 Και το όνομά του είναι Doan; 658 00:50:55,221 --> 00:50:56,860 Ο μπαμπάς του οδηγεί ταξί; 659 00:50:56,884 --> 00:50:58,154 Πώς ξέρω; 660 00:51:00,544 --> 00:51:02,544 Και όταν σε φλέρταρε δεν του ανταπέδωσες; 661 00:51:03,947 --> 00:51:05,309 Έλα ρε φίλε... 662 00:51:06,179 --> 00:51:08,179 Έμεινες μόνος μαζί του; 663 00:51:08,776 --> 00:51:10,056 Άσε με να φύγω. 664 00:51:13,807 --> 00:51:16,439 Doan. Doan. 665 00:51:17,095 --> 00:51:19,853 Πώς είναι δυνατόν να υπάρχει ένας τύπος στη σιωπή 666 00:51:20,643 --> 00:51:22,643 ποιον δεν ξερω 667 00:51:27,007 --> 00:51:28,403 τι είναι αυτό το δαχτυλίδι 668 00:51:50,427 --> 00:51:54,957 Άφησε μου δύο χρυσές λίρες, 669 00:51:55,541 --> 00:52:00,110 η γιαγιά μου να με χαιρετήσει. 670 00:52:00,640 --> 00:52:05,233 Στο γάμο που κάνουμε 671 00:52:05,257 --> 00:52:10,117 ας τους παραγγείλουμε ένα τραγούδι. 672 00:52:10,494 --> 00:52:16,318 η ζωή περνάει 673 00:52:16,343 --> 00:52:19,941 αυτή εξαφανίστηκε 674 00:52:20,612 --> 00:52:26,488 απλά μιλάμε 675 00:52:26,512 --> 00:52:29,224 μένει για εμάς. 676 00:52:29,248 --> 00:52:32,178 - Γνωρίζεστε αρκετά καλά; - Ναι. 677 00:52:32,202 --> 00:52:33,504 Οτι. 678 00:52:34,040 --> 00:52:36,040 Παντρεύεσαι οικειοθελώς; 679 00:52:36,503 --> 00:52:37,812 - Ναι. - Ναι. 680 00:52:38,422 --> 00:52:41,022 Είσαι εξοικειωμένος με το δικό σου κατάσταση υγείας. 681 00:52:41,046 --> 00:52:43,046 - Ναι. - Ναι. 682 00:52:43,523 --> 00:52:44,743 Είστε ξαδέρφια; 683 00:52:44,767 --> 00:52:46,767 - Όχι. - Ναι. Δεν. 684 00:52:48,363 --> 00:52:51,082 Γνωρίζετε αυτούς τους συζύγους; 685 00:52:51,106 --> 00:52:52,175 Οτι. 686 00:52:52,515 --> 00:52:53,848 Οτι. 687 00:52:54,119 --> 00:52:56,119 Παντρεύονται οικειοθελώς; 688 00:52:56,382 --> 00:52:57,542 - Ναι. - Ναι. 689 00:52:57,713 --> 00:52:59,028 Είναι ξαδέρφια; 690 00:52:59,052 --> 00:53:00,558 - Όχι. - Όχι. 691 00:53:00,775 --> 00:53:02,966 Δηλώνω ότι αυτός ο γάμος ολοκληρώθηκε. 692 00:53:08,073 --> 00:53:09,120 Μία! 693 00:53:09,144 --> 00:53:12,786 Σου τραγουδώ από καρδιάς 694 00:53:12,810 --> 00:53:15,297 με δάκρυα στο πρόσωπό του 695 00:53:15,321 --> 00:53:18,592 για δύο λίρες 696 00:53:21,341 --> 00:53:24,596 Εντάξει, θα σε δείρω, σβήσε τη σκατά. 697 00:53:24,620 --> 00:53:28,086 ένα τραγούδι να σου πω. 698 00:53:29,883 --> 00:53:32,254 Έρχεται η νύφη μας. 699 00:53:32,617 --> 00:53:34,617 Σταμάτα, περίμενε. 700 00:53:35,187 --> 00:53:37,580 Πρέπει να σε μεταφέρει πάνω από το κατώφλι. 701 00:53:37,684 --> 00:53:41,047 Για τύχη! Οτι; Πρώτον, φίλε! 702 00:53:41,344 --> 00:53:44,350 Σου εύχομαι καλή τύχη και για δύο λίρες θα σου παραγγείλω 703 00:53:44,375 --> 00:53:48,690 ένα τραγούδι να σου πω. 704 00:53:48,715 --> 00:53:53,590 Σου τραγουδώ από καρδιάς με δάκρυα στο πρόσωπο για δύο λίρες 705 00:53:53,614 --> 00:53:59,826 ας καεί η θλίψη. 706 00:54:05,009 --> 00:54:06,409 Ζούσαν. 707 00:54:06,433 --> 00:54:08,682 Αυτό είναι για τη φίλη μας Dita... 708 00:54:09,113 --> 00:54:11,105 Που μου έδωσε την ευκαιρία να... 709 00:54:11,129 --> 00:54:13,055 Περιμένετε, κάνουμε ομιλίες; 710 00:54:13,079 --> 00:54:14,968 Μου έδωσε την ευκαιρία να... 711 00:54:15,098 --> 00:54:17,098 Στέκομαι μπροστά στον μάρτυρα. 712 00:54:19,415 --> 00:54:22,575 Με τον άντρα που αγαπώ 713 00:54:23,915 --> 00:54:26,248 Γάμησέ σε, κουκλάκι. 714 00:54:26,365 --> 00:54:30,438 Έχω λόγο, περίμενε, σταμάτα, σιωπή. Σιωπή όλοι. 715 00:54:31,428 --> 00:54:34,878 - Ως η μόνη γυναίκα εδώ... - Αυτό είναι το τηλέφωνό μου, σκύλα. 716 00:54:35,021 --> 00:54:38,688 - Σιωπή. Είμαι η μόνη γυναίκα εδώ. - Τι είδους γυναίκα είσαι; 717 00:54:38,712 --> 00:54:43,512 Ορκίζομαι στο πουλί μου, ως η μόνη γυναίκα εδώ θέλω να πω 718 00:54:43,536 --> 00:54:45,536 που είχε εμπειρία συγγνώμη, χαλαρώστε. 719 00:54:45,740 --> 00:54:47,740 Το οποίο βίωσε 720 00:54:48,217 --> 00:54:51,006 μια πραγματική σχέση με έναν άντρα, στενή σχέση με έναν άντρα... 721 00:54:51,383 --> 00:54:52,879 Έχω να σου πω το εξής: 722 00:54:53,903 --> 00:54:57,256 Θα σε πληγώσει. Δεν μπορώ να σου πω ψέματα, πονάω. 723 00:54:57,353 --> 00:55:00,136 Ο Άλι απλώνει διάπλατα τα πόδια του και κλείνει τα μάτια του. - Στη μήτρα. 724 00:55:00,556 --> 00:55:02,769 Δεν θέλω να σε τρομάξω, δεν είναι παράξενο. 725 00:55:03,692 --> 00:55:05,976 - Έχεις πιει αρκετά. - Γεια, άσε με να φύγω. 726 00:55:06,340 --> 00:55:09,681 - Άσε την Ντίτα ήσυχη. - Μην χαλάς τη διάθεση. 727 00:55:09,895 --> 00:55:11,361 Γεια, περίμενε, περίμενε, περίμενε. 728 00:55:11,385 --> 00:55:13,108 Μαμά, μαμά, μαμά, αγαπητή. 729 00:55:13,185 --> 00:55:15,185 Για να δούμε ποια είναι η επόμενη νύφη. 730 00:55:23,462 --> 00:55:25,462 Έλα, έλα, έλα. 731 00:55:33,781 --> 00:55:35,454 Έλα, μπράβο. 732 00:55:39,451 --> 00:55:41,728 Έλα, έλα, μπράβο. 733 00:55:42,723 --> 00:55:50,607 Από το βλαστό του ρουμπίνι άνθισε, το κορίτσι χώρισε από τη μητέρα της. 734 00:55:51,737 --> 00:55:53,141 Ω, κορίτσι. 735 00:56:00,298 --> 00:56:01,801 Ματιά. 736 00:56:04,092 --> 00:56:07,248 Ξέχασα ότι ήταν εκεί. 737 00:56:11,592 --> 00:56:15,694 Να σου πω ένα μυστικό; Μπορώ; 738 00:56:19,504 --> 00:56:21,504 - Αλλά, ένα πραγματικό μυστικό. - Ένα πραγματικό μυστικό. 739 00:56:29,520 --> 00:56:31,520 Μην το πεις στη μαμά. 740 00:56:31,544 --> 00:56:32,820 Ερχομαι. 741 00:56:33,877 --> 00:56:35,193 Για τον Doan. 742 00:56:37,057 --> 00:56:39,057 Ο τύπος που σε έφτιαξε να παλέψει για αυτόν. 743 00:56:39,523 --> 00:56:42,109 Δεν φταίει αυτός, φταίει αυτή η πόρνη. 744 00:56:43,545 --> 00:56:44,989 Γεια σου. 745 00:56:47,306 --> 00:56:49,432 Νόμιζα ότι δεν της άρεσε. 746 00:56:49,736 --> 00:56:53,662 Αυτό το καλοκαίρι θα πάει στη Μάλτα. Θα εργαστεί εκεί για τρεις μήνες. 747 00:56:56,666 --> 00:56:58,134 - Μάλτα; - Ναι. 748 00:56:58,158 --> 00:57:00,759 Εκεί έχει συγγενή. 749 00:57:03,915 --> 00:57:07,010 Κοίτα, η Μάλτα μοιάζει να είναι 750 00:57:07,761 --> 00:57:10,461 Η Ιταλία έκανε εμετό λάδι στην τουαλέτα. 751 00:57:10,791 --> 00:57:14,197 Αλλά είναι στην ΕΕ. ΕΕ. 752 00:57:14,280 --> 00:57:15,406 - Στην ΕΕ; - Ναι. 753 00:57:15,430 --> 00:57:16,713 - Μάλτα; - Ναι. 754 00:57:16,923 --> 00:57:18,669 Ποιος σου το είπε αυτό; 755 00:57:19,959 --> 00:57:21,959 Είναι στην Ε.Ε. 756 00:57:22,710 --> 00:57:23,851 Στην Ε.Ε. 757 00:57:24,008 --> 00:57:27,036 -Μα δεν καταλαβαίνω ένα πράγμα. - Έλα αδερφέ. 758 00:57:27,212 --> 00:57:29,212 Είπες πριν από μια εβδομάδα 759 00:57:29,502 --> 00:57:32,005 ότι αρραβωνιάστηκε με μια άλλη κοπέλα. 760 00:57:32,725 --> 00:57:34,029 Το έκανες. 761 00:57:34,053 --> 00:57:36,053 Αυτή η αγελάδα τον ανάγκασε επίτηδες. 762 00:57:36,384 --> 00:57:38,384 Διαφορετικά δεν θα του το έδινε. 763 00:57:38,408 --> 00:57:39,418 Τι; 764 00:57:39,442 --> 00:57:41,442 - Ναι. - Καλά. 765 00:57:42,246 --> 00:57:44,468 - Σου λέω. - Καλά. 766 00:57:47,612 --> 00:57:49,937 Αρκετά ακόμα με αυτό. 767 00:57:53,120 --> 00:57:54,338 Δεν. 768 00:57:57,789 --> 00:57:59,789 δεν τρώω. Δεν τρώω! 769 00:58:08,913 --> 00:58:10,669 Θέλουμε να παντρευτούμε; 770 00:58:12,683 --> 00:58:14,553 Δεν τελείωσες ούτε την πρώτη τάξη του λυκείου. 771 00:58:16,739 --> 00:58:18,376 Γαμημένο προδότη. 772 00:58:18,400 --> 00:58:22,246 Είσαι προδότης. Δεν θα με ένοιαζε για σένα. 773 00:58:23,630 --> 00:58:26,166 Τρέχω από αυτή την τρύπα. Λοιπόν, τι; 774 00:58:28,736 --> 00:58:31,636 - Ναι. Και πότε; - Θα δει. 775 00:58:32,039 --> 00:58:34,975 - Χρειάζεσαι χρήματα για το λεωφορείο. - Δεν χρειάζομαι τίποτα δικό σου. 776 00:58:35,979 --> 00:58:38,172 Που θα κοιμηθεί; Στο σπίτι του συζύγου σου; 777 00:58:39,709 --> 00:58:41,192 Έχει καφέ; Έπεσε έξω. 778 00:58:41,348 --> 00:58:42,368 Εκτυλίσσεται; 779 00:58:42,392 --> 00:58:45,828 Υπάρχει και τριθέσιο. Είναι Μαλτέζος. Ανθρωπος. 780 00:58:47,938 --> 00:58:49,611 Κοιτάξτε την πλούσια γυναίκα. 781 00:58:49,635 --> 00:58:51,831 Μάλτα; Δεν υπάρχει ούτε διαβατήριο. 782 00:58:51,954 --> 00:58:53,954 - Θα το πάρω. - Ναι. Στο σούπερ μάρκετ. 783 00:58:54,050 --> 00:58:57,727 - Πες στην αστυνομία ότι με απήγαγες. - Σε απήγαγα; 784 00:58:58,304 --> 00:59:01,704 Από ποιον; Ποιος θα ήταν τόσο απελπισμένος σε πάρω; 785 00:59:01,874 --> 00:59:03,874 Θα ήθελα να πιω καφέ μαζί του. 786 00:59:03,907 --> 00:59:06,154 - Με απήγαγες από την οικογένειά μου. - Από ποια οικογένεια. 787 00:59:06,178 --> 00:59:08,178 - Η οικογένειά μου. - Ποια οικογένεια; 788 00:59:08,202 --> 00:59:11,181 - Η γιαγιά μου. - Η γιαγιά σου; Η μαμά της μαμάς; 789 00:59:11,205 --> 00:59:14,388 - Ναι, η μητέρα της μητέρας μου. - Αυτό είναι το ιδιοφυές σου σχέδιο. 790 00:59:15,378 --> 00:59:17,718 Να αλλάξω πάνες του μωρού; Στην ούτκα. 791 00:59:49,055 --> 00:59:51,055 Μπορεί να πάει σχολείο; 792 00:59:52,095 --> 00:59:53,508 Από το �utka; 793 00:59:55,245 --> 00:59:56,988 Βρείτε άλλο αυτοκίνητο. 794 01:00:00,838 --> 01:00:02,484 Θα πολεμήσουν να σε πάρουν. 795 01:00:02,601 --> 01:00:05,071 Τι είσαι για μένα; Δεν είσαι τίποτα για μένα. 796 01:00:10,895 --> 01:00:12,446 Πόσο καιρό έχει περάσει; 797 01:00:12,737 --> 01:00:15,481 Πενταετία; Έχουν περάσει έξι χρόνια από τότε που έφυγες η γιαγιά είδε την τελευταία φορά. 798 01:00:16,905 --> 01:00:18,905 Ίσως δεν σε κοιτούσε. 799 01:00:21,668 --> 01:00:23,668 Πιστεύει ότι θα είναι ευτυχισμένος μαζί της; 800 01:00:29,124 --> 01:00:30,598 Καλός. 801 01:00:32,109 --> 01:00:33,631 Ας το δοκιμάσουμε με τη γιαγιά. 802 01:00:34,074 --> 01:00:35,471 Έχει διεύθυνση; 803 01:00:36,661 --> 01:00:39,158 - Θα ρωτήσουν. - Πού; 804 01:00:40,595 --> 01:00:43,021 Πρώτα πήγαινε με στο μαγαζί και θα βρω κάποιον. 805 01:00:43,418 --> 01:00:46,261 Στο πεζοδρόμιο; «Ετάω» με ξένους; 806 01:00:46,865 --> 01:00:48,865 Άσε με να πάω μαζί της. 807 01:00:49,855 --> 01:00:51,414 Ας ξεκινήσει και ο Αλί. 808 01:00:55,317 --> 01:00:56,334 Τι; 809 01:00:56,488 --> 01:00:57,749 Δύο γυναίκες; 810 01:00:58,403 --> 01:00:59,773 Μόνος; 811 01:01:00,269 --> 01:01:01,542 Στην Ούτκα; 812 01:01:48,566 --> 01:01:49,954 Γεια, γιαγιά! 813 01:01:50,551 --> 01:01:52,767 - Χάβα; - Τι στο διάολο; 814 01:01:52,791 --> 01:01:55,331 Τι περισσότερο; Ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι; 815 01:01:55,355 --> 01:01:57,201 - Καλημέρα, γιαγιά Χάβα. - Ποιος είσαι τώρα; 816 01:01:57,225 --> 01:01:58,375 Είμαι φίλος της Σουάντα. 817 01:01:58,399 --> 01:02:01,155 -Τι σχέση έχει αυτό με σένα; Είναι η κόρη μου, και τι. 818 01:02:01,872 --> 01:02:04,734 Είμαι ο Άλι. Έγινε καυγάς φίλε μου 819 01:02:05,818 --> 01:02:07,818 - Κοίτα, σου έφερα τα εγγόνια σου. - Τι; 820 01:02:08,595 --> 01:02:11,021 - Είναι ο Σουαντίν. Η κόρη της κόρης σου. - Σουαντίν; 821 01:02:11,045 --> 01:02:14,565 - Τι θέλει από μένα με αυτό; - Κοίτα. Αυτή η παλαιότερη είναι η Βενέσα. 822 01:02:14,589 --> 01:02:18,435 - Είναι η Βανέσα. Είμαι η Μία. - Και οι δύο είναι κόρες της Σουάντα. 823 01:02:30,459 --> 01:02:32,459 - Αγκάλιασέ την κι εσύ. - Όχι. 824 01:02:35,482 --> 01:02:37,169 Και ποιοι είναι αυτοί οι λευκοί; 825 01:02:38,086 --> 01:02:41,059 Αυτός είναι ο Τόνι και εκείνη η Ντίτα. 826 01:02:42,057 --> 01:02:45,276 - Κάτσε κάτω. - Λέει να έρθει εδώ. 827 01:02:45,406 --> 01:02:48,983 Κάτσε κάτω. Κάτσε κάτω. Πες τους να καθίσουν. 828 01:02:53,540 --> 01:02:54,948 Τι έχουν να πουν; 829 01:02:56,298 --> 01:02:59,991 Όταν σπάσει μια φορά, για άλλη μια φορά λοιπόν... 830 01:03:00,016 --> 01:03:01,803 η καρδιά σου ραγίζει και γίνεται σκόνη. 831 01:03:02,194 --> 01:03:03,596 Καθαρή σκόνη. 832 01:03:05,020 --> 01:03:07,326 Αλλά είναι καλό. Είναι καλό. 833 01:03:07,746 --> 01:03:08,959 Ματιά. 834 01:03:09,549 --> 01:03:12,695 Είναι φυσιολογικό να πονάει. Κανονικά. 835 01:03:12,720 --> 01:03:16,253 Δεν έχεις ιδέα πόσο νέοι είμαστε έχασε με τον ίδιο τρόπο. 836 01:03:16,277 --> 01:03:18,146 Κάποιοι ακόμη πιο νέοι. 837 01:03:18,170 --> 01:03:20,651 - Νεότερος από τον Σουάντα; - Ναι. Οτι. 838 01:03:21,194 --> 01:03:23,254 Δεν ξέρω αν είναι κακό για μένα να θυμώνω. 839 01:03:23,278 --> 01:03:24,754 Αλλά θυμώνω. 840 01:03:24,778 --> 01:03:26,140 Τι άλλο μπορώ να κάνω; 841 01:03:26,837 --> 01:03:29,654 - Όλα αυτά λόγω του ορυχείου; - Είναι προφανές. 842 01:03:29,717 --> 01:03:33,063 Εξαιτίας που μας πέταξαν. Το βράδυ πριν ήρθαμε εδώ. 843 01:03:33,720 --> 01:03:35,720 Ακριβώς. Λόγω της ακτινοβολίας. 844 01:03:35,864 --> 01:03:39,050 - Μπαμπά, με χτύπησε. - Χτύπα τον κι εσύ! 845 01:03:39,393 --> 01:03:43,143 Είστε πάρα πολλοί εδώ. 846 01:03:43,306 --> 01:03:46,145 - Με αρρωσταίνει. - Γιαγιά! Μπάμπα Χάβα! 847 01:03:52,942 --> 01:03:55,448 Φερούζ, άνθρωπε μου! 848 01:03:55,605 --> 01:03:58,211 - Πού είσαι αδερφέ; - Πού είσαι αδερφέ! 849 01:04:03,652 --> 01:04:05,725 Κοίτα, κόρη. 850 01:04:06,002 --> 01:04:07,488 Δείτε αυτούς τους κοιλιακούς. Από πότε σε δουλεύει... 851 01:04:07,512 --> 01:04:09,512 Δεν σε έχω δει σε αυτά τα μέρη για πολύ καιρό. 852 01:04:09,949 --> 01:04:12,275 -Τι, εγώ; - Βρήκες νέα δουλειά, αδερφέ; 853 01:04:12,299 --> 01:04:14,397 Τι είδους μαλλιά είναι αυτά; Αυτό πρέπει να είναι ακριβό; 854 01:04:14,421 --> 01:04:17,192 Πες ότι θέλεις. Όλα είναι ακριβά για μένα. 855 01:04:17,375 --> 01:04:18,878 Είμαι πλέον ένας influencer. 856 01:04:18,902 --> 01:04:22,075 Έλα στη γιαγιά. Για το παλιό μου σώμα. 857 01:04:22,099 --> 01:04:24,419 Άσε με να σε γνωρίσω. 858 01:04:24,443 --> 01:04:25,825 Έλα, σήκω. 859 01:04:26,089 --> 01:04:28,892 Έλα, γυναίκα. 860 01:04:29,202 --> 01:04:30,799 Η γιαγιά πρέπει να σε γνωρίσει. 861 01:04:30,823 --> 01:04:33,272 - Έλα, φύγε, κουκλάκι. - Εντάξει, εντάξει, συγγνώμη. 862 01:04:33,335 --> 01:04:35,419 ορκίζομαι. Είσαι η γιαγιά της; ή είμαι εγώ; 863 01:04:35,444 --> 01:04:36,465 Καλός. 864 01:04:36,489 --> 01:04:38,475 Κορίτσι μου, αυτοί είναι οι δύο θείοι σου. 865 01:04:38,499 --> 01:04:39,529 Οι θείοι, ναι. 866 01:04:39,553 --> 01:04:41,245 Αυτός είναι ο Ντίνο και αυτός είναι ο Φερούζ. 867 01:04:41,269 --> 01:04:42,759 Ανταλλάσσω χειραψία. 868 01:04:42,922 --> 01:04:45,345 Ακόμα πιστεύεις ότι πρέπει να τα αφήσουμε στη γιαγιά; 869 01:04:46,861 --> 01:04:48,603 Ναι, Μητέρα Τερέζα. 870 01:04:48,627 --> 01:04:50,627 Σαν να μην σκέφτεσαι το ίδιο. 871 01:04:50,651 --> 01:04:53,760 - Άσε το τσιγάρο αλλιώς θα σου σκίσω το κεφάλι! - Είναι συγγενείς της ή... 872 01:04:54,057 --> 01:04:57,256 -Θείοι, κουμπάροι, θείοι. -Θείοι. 873 01:04:59,320 --> 01:05:02,762 Αν χρειάζεστε κάποια χρήματα, ένα ή δύο ευρώ. 874 01:05:02,825 --> 01:05:05,928 - Θα σε πάμε πίσω αμέσως. - Όχι, φίλε, δεν χρειάζεται, πίστεψέ με. 875 01:05:06,171 --> 01:05:08,382 Είμαστε πραγματικά, πραγματικά ευγνώμονες. 876 01:05:08,459 --> 01:05:10,704 Και σε σένα και τον άντρα σου. 877 01:05:10,914 --> 01:05:13,060 Να προσέχουμε καλά τα εγγόνια μας. 878 01:05:13,084 --> 01:05:15,084 Δείτε αυτήν την ομορφιά εδώ. 879 01:05:15,387 --> 01:05:17,857 Είναι σαν να είναι φτιαγμένο από χρυσό. 880 01:05:17,881 --> 01:05:19,083 Τι είπε; 881 01:05:21,134 --> 01:05:22,216 Τίποτα. 882 01:05:22,376 --> 01:05:24,473 Αφήστε την να φύγει, δεν ξέρει τι λέει. 883 01:05:24,984 --> 01:05:26,356 Σας εύχομαι υγεία σε όλο τον κόσμο. 884 01:05:26,380 --> 01:05:29,883 Σε σένα, τον άντρα σου, σε όλη την οικογένειά σου... 885 01:05:29,907 --> 01:05:33,540 Ο Θεός να σας έχει καλά με τα παιδιά σας. 886 01:05:34,030 --> 01:05:37,910 - Εντάξει, πες γεια στη σπιτονοικοκυρά. - Εντάξει, εντάξει. 887 01:06:14,880 --> 01:06:16,880 Παρά τις πολλές προσπάθειες... 888 01:06:17,384 --> 01:06:20,956 περιορίζεται στην επιβολή του νόμου δεν μπορούν να εντοπίσουν 889 01:06:21,219 --> 01:06:23,219 ο βιολογικός πατέρας του κοριτσιού. 890 01:06:24,360 --> 01:06:27,321 Δεδομένου ότι είναι εναντίον του εκτοξεύτηκε 891 01:06:27,346 --> 01:06:30,447 πολλές ποινικές διαδικασίες για λαθρεμπόριο ναρκωτικών 892 01:06:30,804 --> 01:06:33,898 υποτίθεται ότι είναι εγκατέλειψε τη χώρα. 893 01:06:35,975 --> 01:06:38,042 Ακόμη και πριν τις κατηγορίες για τα ναρκωτικά 894 01:06:38,186 --> 01:06:41,775 απέφευγε για πολλή ώρα κάθε επαφή με τη Μία. 895 01:06:41,866 --> 01:06:43,866 Στην απουσία του 896 01:06:43,890 --> 01:06:47,052 οι πελάτες μου ανησυχούν εδώ και πολύ καιρό 897 01:06:47,162 --> 01:06:51,368 για το κορίτσι και την ετεροθαλή αδερφή της, 898 01:06:51,411 --> 01:06:52,911 θα ήταν λογικό 899 01:06:52,935 --> 01:06:54,264 να επιδικαστεί από το δικαστήριο 900 01:06:54,288 --> 01:06:56,511 πλήρης επιμέλεια. 901 01:07:04,689 --> 01:07:05,929 Ντίτα! 902 01:07:07,106 --> 01:07:09,106 - Γεια! - Σάντρα. 903 01:07:09,130 --> 01:07:13,429 Λοιπόν, πρέπει να είναι 100 ετών από τότε που γνωριστήκαμε. 904 01:07:13,879 --> 01:07:15,879 Διάβασα ότι παντρεύτηκες. 905 01:07:18,630 --> 01:07:21,190 Πώς θα μπορούσα να μην το ξέρω; 906 01:07:21,314 --> 01:07:23,314 - Τόνι; Σάντρα. - Γεια σου. 907 01:07:23,651 --> 01:07:25,651 - Δουλέψαμε μαζί. - Ναι. 908 01:07:26,120 --> 01:07:27,863 - Συγχαρητήρια. - Ευχαριστώ. 909 01:07:27,887 --> 01:07:30,803 Συγχαρητήρια, δεν ήξερα τίποτα... σχετικά με αυτό 910 01:07:32,107 --> 01:07:33,497 Πρέπει να πάμε. 911 01:07:33,894 --> 01:07:35,644 - Είσαι ακόμα στην κοινωνική ασφάλιση; - Ναι. 912 01:07:37,268 --> 01:07:39,094 - Πείτε γεια στους πρώην συναδέλφους μου. - Θα το κάνω. 913 01:07:39,118 --> 01:07:41,888 Έπρεπε να σας συγχαρώ. δεν ηξερα... 914 01:07:42,091 --> 01:07:45,268 - Γεια σου. - Τηλεφώνησέ με κάποια στιγμή. Τηλεφώνησέ με. 915 01:07:46,518 --> 01:07:48,056 - Γεια σου. - Γεια σου. 916 01:07:50,826 --> 01:07:52,618 - Έλα εδώ μικρέ. - Όχι. 917 01:07:52,899 --> 01:07:53,986 - Έλα. - Όχι. 918 01:07:54,010 --> 01:07:56,010 - Όχι. - Έλα, έλα. 919 01:07:57,987 --> 01:07:59,373 Γάμα σε... 920 01:08:00,067 --> 01:08:02,853 Ακούσαμε ότι πρέπει να δώσουμε συγχαρητήρια. 921 01:08:03,236 --> 01:08:05,236 - Συγχαρητήρια, Ντίτα, αγαπητή. - Ας δούμε το δαχτυλίδι. 922 01:08:08,666 --> 01:08:11,829 Μετριόφρων. Αλλά να σας πω, σύμφωνα με το γούστο μου. 923 01:08:12,860 --> 01:08:15,043 Σαν αυτό που δεν πήρες. 924 01:08:23,986 --> 01:08:26,521 Άκουσα ότι παντρεύτηκες έναν δικό μας. Μακεδόνας. 925 01:08:26,545 --> 01:08:29,518 Και είναι όμορφος, πες τη Σάντρα! 926 01:08:29,708 --> 01:08:32,598 Αρκετά με αυτές τις μαλακίες «βρείτε και χρησιμοποιήστε». 927 01:08:32,748 --> 01:08:35,157 Ή ίσως θα μπορούσαμε να χωρίσουμε πολιτική ορθότητα. 928 01:08:35,181 --> 01:08:36,517 Δεν έχω τίποτα εναντίον των Κοσοβάρων. 929 01:08:51,541 --> 01:08:53,541 Είπα ότι ήμουν ελεύθερος για μια εβδομάδα. 930 01:08:53,971 --> 01:08:56,602 Μην ανησυχείς, δεν τηλεφώνησα κανένας άλλος από το γραφείο. 931 01:08:56,779 --> 01:08:58,569 Φέρτε τις φίλες σας. 932 01:08:59,313 --> 01:09:00,635 Υπάρχουν δύο από αυτούς, σωστά; 933 01:09:06,738 --> 01:09:08,991 Ας έρθει κι αυτός. Τον λένε Τόνυ; 934 01:09:10,635 --> 01:09:11,898 Τα λέμε τότε. 935 01:09:14,531 --> 01:09:17,404 - Αρκετά! - Νομίζεις ότι θέλω να πάω; 936 01:09:17,428 --> 01:09:20,470 - Δεν πάω στο μουνί της μάνας. - Νομίζεις ότι θέλω να πάω; 937 01:09:20,494 --> 01:09:22,494 Δεν έχω άλλη επιλογή. Η γυναίκα με στρίμωξε. 938 01:09:22,518 --> 01:09:24,900 Τελείωσα με αυτό το ψυχόδραμα. 939 01:09:35,577 --> 01:09:38,017 - Θέλεις να επιστρέψεις στο πόκερ; - Όχι. 940 01:09:42,927 --> 01:09:47,273 Είναι πραγματικά φίλοι η Ντίτα και ο Τόνι; 941 01:09:52,210 --> 01:09:54,210 Απλώς τσακώνονται σαν παιδιά. 942 01:09:57,633 --> 01:09:59,633 Δεν αγαπιούνται καν. 943 01:10:00,877 --> 01:10:04,286 Κι ας μαλώσουν λίγο είναι φίλοι τελικά. 944 01:10:07,649 --> 01:10:09,649 Πώς να μην αγαπούν ο ένας τον άλλον; 945 01:10:10,420 --> 01:10:12,420 Είναι μαζί είκοσι χρόνια. 946 01:10:12,624 --> 01:10:14,380 Περισσότερο από τον καθένα. 947 01:10:16,257 --> 01:10:17,820 Αλλά στον Τόνι αρέσουν οι άντρες. 948 01:10:17,844 --> 01:10:19,497 Η Ντίτα λατρεύει τη μαμά. 949 01:10:26,054 --> 01:10:28,827 Είναι άλλο είδος αγάπης, αγάπη μου. 950 01:10:32,377 --> 01:10:33,880 Αλλά πιο δυνατός. 951 01:10:37,330 --> 01:10:38,740 Το πιο δυνατό. 952 01:11:08,503 --> 01:11:11,952 Πάω στην επίθεση, αρραβωνιάζομαι, σέρνομαι πιο κοντά, 953 01:11:13,456 --> 01:11:16,189 σαν ένα σμήνος από σκουλήκια που σέρνονται στο έδαφος, 954 01:11:18,132 --> 01:11:23,504 οπότε σε αγαπώ, ω, κτήνος άγριος στο βάθος, 955 01:11:24,154 --> 01:11:28,521 ακόμα και κρύο σε αυτό Τι σε κάνει όμορφη για μένα! 956 01:11:41,972 --> 01:11:44,782 Ανάθεμα, αν κατάλαβα κάτι. 957 01:11:59,892 --> 01:12:01,164 Πιο εύκολο φίλε. 958 01:12:02,555 --> 01:12:05,211 Το παιδί είναι δίπλα του. 959 01:12:05,774 --> 01:12:07,118 Σκάσε. 960 01:12:07,275 --> 01:12:10,399 Αν πονάει 961 01:12:10,943 --> 01:12:14,079 Ελάτε στο γιατρό 962 01:12:14,889 --> 01:12:16,889 Σώπα, φίλε. 963 01:12:17,479 --> 01:12:19,479 Σου είπα, κάνε ησυχία. 964 01:12:20,009 --> 01:12:21,335 Γεια σου! 965 01:12:29,798 --> 01:12:31,926 - Είσαι τρελός; - Γάμησέ σε. 966 01:12:34,895 --> 01:12:36,538 Τι κάνει; 967 01:12:38,276 --> 01:12:40,276 Πήγαινε κάτω και παίξε με την Έλενα. 968 01:12:41,419 --> 01:12:42,689 Ερχομαι. 969 01:13:14,759 --> 01:13:16,245 Ποιο είναι το δικό σου; 970 01:13:16,429 --> 01:13:18,042 - Ποιος είναι αυτός ο τύπος για σένα; - Άσε με να φύγω; 971 01:13:18,066 --> 01:13:20,066 Ποιος είναι αυτός για σένα; Ποιος είναι αυτός για σένα; 972 01:13:20,090 --> 01:13:21,308 - Πες μου! - Τι να σου πω; 973 01:13:21,332 --> 01:13:23,713 Μην το παίζεις χαζός! Νομίζεις ότι είμαι ηλίθιος; 974 01:13:23,738 --> 01:13:26,531 - Άσε με να φύγω. Τι σου συμβαίνει; - Ποιος είναι αυτός; Ποιος είναι αυτός; 975 01:13:27,007 --> 01:13:30,987 Αφήστε τον να φύγει. Γαμήστε το! ζώο! 976 01:13:31,197 --> 01:13:33,287 Γάμα σου ανόητη! 977 01:13:34,197 --> 01:13:36,303 Ρουφέ μου τον κόκορα, κουκλάκι! 978 01:13:40,946 --> 01:13:43,508 - Σκατά. - Στη μήτρα. 979 01:13:44,039 --> 01:13:45,508 Γείρε πίσω. 980 01:13:46,605 --> 01:13:48,908 - Χρειάζεστε γάζα. - Δεν χρειάζεται. 981 01:13:49,431 --> 01:13:51,431 Καλύτερα να το χειριστεί στο διάολο έξω από εδώ. 982 01:13:51,782 --> 01:13:53,782 Φοριέται στο πουλί. 983 01:13:58,732 --> 01:14:00,288 Αμάν αδερφέ. 984 01:14:00,458 --> 01:14:01,894 Ψυχόδραμα, ε; 985 01:14:03,177 --> 01:14:04,597 Φορέστε τουλάχιστον ένα παντελόνι. 986 01:14:07,607 --> 01:14:09,097 Και εσύ; Τι συμβαίνει; 987 01:14:09,121 --> 01:14:10,480 Γείρετε το κεφάλι σας προς τα πίσω. 988 01:14:17,397 --> 01:14:18,854 Τι φταίει μικρέ; 989 01:14:20,491 --> 01:14:21,854 Τι συμβαίνει εδώ; 990 01:14:23,451 --> 01:14:26,249 Πρέπει να της πήρα το τηλέφωνο. Το τηλέφωνό της. 991 01:14:27,106 --> 01:14:28,157 Συμπτωματικώς. 992 01:14:30,761 --> 01:14:32,953 - Τι; - Αυτό ήταν το καταραμένο της τηλέφωνο. 993 01:14:32,977 --> 01:14:34,613 Γάμα, όλη η καταραμένη φυλή σου. 994 01:14:39,942 --> 01:14:41,292 Βγείτε όλοι έξω. 995 01:14:43,063 --> 01:14:44,732 Βγείτε όλοι έξω! 996 01:14:57,909 --> 01:14:59,519 Η Βανέσα είναι μέσα. 997 01:15:00,549 --> 01:15:01,666 Ελα. 998 01:16:00,290 --> 01:16:02,290 Έλα, βγες έξω, κατούρησε με. 999 01:16:06,687 --> 01:16:09,233 - Σταμάτα να χτυπάς! - Άσε με να φύγω. 1000 01:16:10,103 --> 01:16:11,553 Βανέσα, αγάπη; 1001 01:16:12,569 --> 01:16:14,229 Αυτό δεν μπορεί να αντέξει άλλο. 1002 01:16:15,360 --> 01:16:17,360 Έλα, σε παρακαλώ. Θα φροντίσουμε για όλα. 1003 01:16:19,451 --> 01:16:21,404 Δεν μπορώ να πάω στην αυλή, οι γείτονες παρακολουθούν. 1004 01:16:22,954 --> 01:16:24,050 Παρακαλώ. 1005 01:16:25,160 --> 01:16:27,593 έλα σε παρακαλώ στη μήτρα. 1006 01:16:28,922 --> 01:16:31,435 ''ακούς''; Στο μουνί της μάνας! 1007 01:16:34,686 --> 01:16:35,961 Στο μουνί της μάνας! 1008 01:16:47,266 --> 01:16:48,360 Ετοιμάζω. 1009 01:16:49,003 --> 01:16:50,193 Πάμε. 1010 01:16:52,323 --> 01:16:53,564 Γεια. 1011 01:17:05,874 --> 01:17:07,794 Έπρεπε να ντυθείς αυτό το γκέι πουκάμισο; 1012 01:17:09,744 --> 01:17:11,287 Στον Τόνι αρέσουν οι άντρες. 1013 01:17:18,635 --> 01:17:20,137 Είσαι τρελός; 1014 01:17:21,753 --> 01:17:24,142 Ω, κοίτα ποιος ήρθε! 1015 01:17:24,166 --> 01:17:25,202 Καλημέρα. 1016 01:17:25,400 --> 01:17:27,059 Έλα, μελέτη. 1017 01:17:33,774 --> 01:17:36,670 - Γεια σου. - Γεια σου. 1018 01:17:36,856 --> 01:17:40,240 - Είμαι η Μία. - Αυτή είναι η Μία, και αυτή είναι η αδερφή της Βανέσα. 1019 01:17:40,679 --> 01:17:43,151 - Αυτή είναι η Βανέσα, είμαι η Μία. - Πρόσεχε τους. 1020 01:17:43,481 --> 01:17:46,355 Θέλει να ντύσουμε τις κούκλες και τους κάνουμε τα μαλλιά; 1021 01:17:46,512 --> 01:17:48,222 - Ποιος είναι αυτός; - Τζοάνα. 1022 01:17:48,520 --> 01:17:51,562 Ιωάννα; Μοιάζει με... 1023 01:17:51,586 --> 01:17:53,586 Μοιάζει στην Έλσα. 1024 01:17:53,610 --> 01:17:56,565 - Όλοι γνωρίζετε την Dua. - Ντίτα, Ντίτα. 1025 01:17:56,715 --> 01:17:59,402 Δουλεύει με τη γυναίκα μου. Κούκλα, φέρε τα πιάτα. 1026 01:17:59,426 --> 01:18:02,721 Είμαι η Μπέτι και αυτή είναι η Βάσκα. 1027 01:18:03,048 --> 01:18:05,048 Κάτω στο τέλος είναι η Stefanija. 1028 01:18:05,234 --> 01:18:08,429 Αν κάποιος θέλει κονιάκ, είναι σπιτικό. 1029 01:18:17,179 --> 01:18:19,165 Ο κουνιάδος μου είναι εκεί, στη Ζυρίχη. 1030 01:18:19,202 --> 01:18:21,484 Όλα είναι καλά, η ζωή είναι υπέροχη, απλά... 1031 01:18:22,219 --> 01:18:24,720 Η υγεία είναι ποιότητα, 1032 01:18:24,744 --> 01:18:26,640 Νομική και επιχειρηματική εργασία 1033 01:18:26,664 --> 01:18:28,664 αλλά κοίτα, φίλε, κάποια πράγματα λείπουν. 1034 01:18:28,688 --> 01:18:30,688 - Τι, για παράδειγμα. - Σου λείπει αυτό. 1035 01:18:30,830 --> 01:18:34,019 Χρειάζεται δύο εβδομάδες για να δει τον αδερφό του εκ των προτέρων για να κλείσετε ραντεβού. 1036 01:18:34,043 --> 01:18:36,043 Η Ντίτα λέει ότι εργάζεται στον τομέα της υγείας. 1037 01:18:37,429 --> 01:18:39,429 Είναι στη Νευροϊατρική. 1038 01:18:39,705 --> 01:18:41,479 Προς το Αεροδρόμιο. 1039 01:18:43,561 --> 01:18:46,872 Τα τελευταία δύο χρόνια πρέπει να ήταν πολύ δύσκολο. 1040 01:18:52,089 --> 01:18:54,089 Ασχολείσαι με το τένις; 1041 01:18:54,586 --> 01:18:57,941 Βλέπω ότι δεν βλέπει ποδόσφαιρο. 1042 01:18:58,121 --> 01:19:01,126 Μπορούμε σε παρακαλώ ας ξεκαθαρίσουμε τα πράγματα. 1043 01:19:01,467 --> 01:19:04,083 Δεν ανέφερα την Ελβετία. 1044 01:19:06,337 --> 01:19:08,711 - Πάρε την κούκλα. - Αυτός; 1045 01:19:10,867 --> 01:19:12,867 Πού πάει; Φορτηγά; 1046 01:19:12,891 --> 01:19:14,144 Είδος πεταλούδας; 1047 01:19:21,005 --> 01:19:22,170 Τι να σου πω; 1048 01:19:22,822 --> 01:19:24,347 Όλοι φαίνεται να φεύγουν. 1049 01:19:24,371 --> 01:19:26,371 Πηγαίνουν δυτικά, κάνουν όλα αυτά τα παιδιά, 1050 01:19:26,395 --> 01:19:27,748 φέρτε τα εδώ για τις διακοπές. 1051 01:19:28,438 --> 01:19:30,097 Δώσε στον άντρα ένα ποτό. 1052 01:19:30,121 --> 01:19:33,585 - Τα παιδιά τους δεν έχουν ψυχή. -Πίνει ένα ποτό. 1053 01:19:36,453 --> 01:19:39,815 Δείτε το μικρό της Pumpa, το Macan... 1054 01:19:40,587 --> 01:19:43,556 Δεν υπάρχει μισθός που θα με έκανε να πάω εκεί. 1055 01:19:43,580 --> 01:19:45,580 - Ούτε εγώ θα το έκανα. - Είναι το καλύτερο εδώ. 1056 01:19:47,107 --> 01:19:48,683 Τα μαλλιά της είναι πραγματικά όμορφα. 1057 01:19:49,536 --> 01:19:52,713 - τι. - Είπε ότι έχει όμορφα μαλλιά. 1058 01:19:53,041 --> 01:19:54,872 Ναί. Τα μαλλιά σου είναι πραγματικά όμορφα. 1059 01:19:55,466 --> 01:19:57,466 Και το δικό μου είναι το ίδιο φυσικό. 1060 01:19:57,490 --> 01:20:00,301 Μόνο ο δικός μου δεν μου το έδωσε να φορέσει φυσικά 1061 01:20:00,325 --> 01:20:01,849 οπότε έπρεπε να το βάψω. 1062 01:20:02,953 --> 01:20:04,177 Οτι. 1063 01:20:05,274 --> 01:20:07,274 Ζωγραφίζει και ο αδερφός σου; 1064 01:20:09,400 --> 01:20:10,978 Ο μπαμπάς με άφησε. 1065 01:20:11,135 --> 01:20:13,135 Παραφροσύνη! 1066 01:20:22,121 --> 01:20:24,121 Ντίτα, έλα για λίγο. 1067 01:20:24,145 --> 01:20:27,945 Οι αληθινοί Μακεδόνες είναι Κοσμοπολίτες. 1068 01:20:29,117 --> 01:20:31,117 Από πού προέρχονται τα μωρά; 1069 01:20:33,237 --> 01:20:34,790 Είσαι σίγουρος ότι ξέρει; 1070 01:20:35,769 --> 01:20:36,849 Οτι. 1071 01:20:36,947 --> 01:20:38,947 Από το στομάχι; 1072 01:20:39,244 --> 01:20:41,244 Είσαι 100% σίγουρος; 1073 01:20:43,520 --> 01:20:45,167 Λάθη. 1074 01:20:46,398 --> 01:20:49,197 Ματιά. Αυτό είναι λίγο πιο κάτω. 1075 01:20:49,279 --> 01:20:51,545 Από εδώ προέρχονται τα μωρά. 1076 01:20:51,746 --> 01:20:55,116 Περίμενε, περίμενε. Σοφία; Θέλετε να δοκιμάσετε έναν καπνό; 1077 01:20:55,295 --> 01:20:57,309 - Έλα, έλα. -Μα μου αρέσει εδώ. 1078 01:20:57,525 --> 01:21:00,294 Άσε μας ήσυχους, γυναίκα. διασκεδάζουμε. 1079 01:21:01,370 --> 01:21:03,976 Με έφερες εδώ. 1080 01:21:04,000 --> 01:21:06,000 Ακούστε όλοι, ακούστε. 1081 01:21:07,149 --> 01:21:08,836 Δεν είναι η μητέρα μου. 1082 01:21:08,986 --> 01:21:10,986 Και δεν είναι πατέρας μου. 1083 01:21:11,076 --> 01:21:13,408 Είναι και οι δύο queers. με απήγαγαν. 1084 01:21:13,735 --> 01:21:15,735 - Με απήγαγαν. - Έξω. Εκτός. 1085 01:21:34,026 --> 01:21:36,026 - Πήγαινε, κράτα τη Μία κάτω. - Φεύγω. 1086 01:21:37,975 --> 01:21:39,336 Δώσε μου το τηλέφωνο. 1087 01:21:41,100 --> 01:21:42,551 Δώσε το εδώ. 1088 01:21:44,894 --> 01:21:46,894 Δώσε μου πίσω, πουρέ! 1089 01:21:53,906 --> 01:21:55,182 Τι φταίει μικρέ; 1090 01:21:55,206 --> 01:21:57,206 Επιτρέψτε μου τουλάχιστον να ολοκληρώσω το μήνυμα. 1091 01:21:59,526 --> 01:22:01,526 Δώσε μου το τηλέφωνο, αλλιώς θα καλέσω την αστυνομία. 1092 01:22:01,550 --> 01:22:04,527 Δώσ' το σε μένα! Δώσε μου το τηλέφωνο! 1093 01:22:07,365 --> 01:22:08,913 Εντάξει, λοιπόν. 1094 01:22:10,574 --> 01:22:11,892 Γειά σου. 1095 01:22:12,167 --> 01:22:14,167 με απήγαγαν. 1096 01:22:14,709 --> 01:22:16,204 Θρησκευτική αίρεση. 1097 01:22:18,153 --> 01:22:20,153 Ulica Samuilova 108. 1098 01:22:21,207 --> 01:22:22,694 - Βανέσα Σελίμη. - Ατσέφσκι. 1099 01:22:22,718 --> 01:22:24,718 Μου πήραν το τηλέφωνό μου. 1100 01:22:25,771 --> 01:22:27,374 Βιαστείτε, παρακαλώ. 1101 01:22:28,168 --> 01:22:29,318 Ευχαριστώ. 1102 01:22:29,342 --> 01:22:32,542 Είναι αργά, είναι αργά. Είναι ήδη στο δρόμο τους. 1103 01:22:34,388 --> 01:22:35,883 Καμία πιθανότητα. 1104 01:22:37,707 --> 01:22:38,795 Αντωνάκης. 1105 01:22:40,692 --> 01:22:42,114 Όλοι έξω. 1106 01:22:42,457 --> 01:22:43,736 Αμέσως. 1107 01:22:43,900 --> 01:22:46,884 -Τι είναι τώρα; - Η αστυνομία. Η Βανέσα τους πήρε τηλέφωνο. 1108 01:22:47,759 --> 01:22:49,759 Εδώ; Αστυνομία; 1109 01:22:50,131 --> 01:22:51,902 Σηκώστε τα πάντα και βγες έξω. 1110 01:22:51,926 --> 01:22:53,560 Θα σε καλέσω αργότερα. 1111 01:22:53,709 --> 01:22:57,027 Ο Τόνι είναι χειρότερος, χειρότερος. Πάνω, θεία. 1112 01:22:57,051 --> 01:22:59,327 Πάρτε οτιδήποτε φαίνεται γκέι. Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα. 1113 01:22:59,351 --> 01:23:01,742 Δώσε, ανάπνευσε, ανάσα. Ηρεμώ. 1114 01:23:01,766 --> 01:23:04,216 Εξω. Έξω τώρα. 1115 01:23:04,507 --> 01:23:07,179 - Ιησούς. - Και ο Αλί επίσης. Πάρτε τον μαζί σας. 1116 01:23:08,639 --> 01:23:10,195 Πραγματικά; 1117 01:23:12,033 --> 01:23:13,886 - Βγάλτε το. - Τι; 1118 01:23:14,873 --> 01:23:16,351 Αλήθεια ή τι; 1119 01:23:18,493 --> 01:23:20,270 Ουάου, τι συμβαίνει! 1120 01:23:22,724 --> 01:23:25,337 - Βάλε αυτό. - Στη μήτρα. 1121 01:23:25,967 --> 01:23:27,967 Τι στο διάολο έχεις πάθει; Φοράς αυτό. 1122 01:23:32,065 --> 01:23:34,309 Γεια σου! Καλός. 1123 01:23:34,333 --> 01:23:36,333 Ο Θεός σε έσωσε. 1124 01:23:37,371 --> 01:23:40,035 - Πάρε και τον Άλι. - Μα έφυγε. 1125 01:23:40,695 --> 01:23:42,361 - Τι εννοείς, έφυγε; - Όχι. 1126 01:23:42,385 --> 01:23:45,057 Αυτό του προκαλεί πονοκέφαλο Η μητέρα του Tyson εδώ. 1127 01:23:46,947 --> 01:23:48,791 Τι είπε; Έχει πονοκέφαλο; 1128 01:23:49,407 --> 01:23:51,407 Λοιπόν, έλα, έλα, έλα. 1129 01:23:51,431 --> 01:23:53,999 Με διώχνει από το δικό σου τα λεγόμενα ασφαλή σπίτια. 1130 01:23:54,162 --> 01:23:56,023 Έρχεται η αστυνομία να πάρει τα παιδιά. 1131 01:24:51,484 --> 01:24:52,714 Καλησπέρα. 1132 01:24:53,012 --> 01:24:55,012 Λάβαμε μια κλήση από αυτήν τη διεύθυνση. 1133 01:24:56,087 --> 01:24:58,087 Α, ναι. Η κόρη του συζύγου. 1134 01:24:58,295 --> 01:25:00,295 Του αρέσει να με ταπεινώνει. 1135 01:25:00,652 --> 01:25:02,761 Αυτή τη φορά όμως ξεπέρασε τον εαυτό της. 1136 01:25:02,785 --> 01:25:04,785 Εδώ είναι. Αν θέλεις. 1137 01:25:09,423 --> 01:25:11,113 Η μητέρα της πέθανε. 1138 01:25:11,625 --> 01:25:13,061 Πρόσφατα. 1139 01:25:13,788 --> 01:25:15,758 Δεν ήταν ηθική γυναίκα. 1140 01:25:16,403 --> 01:25:17,782 Η μητέρα τους. 1141 01:25:17,888 --> 01:25:20,418 Έφερνε συνεχώς άντρες στο σπίτι. 1142 01:25:21,693 --> 01:25:23,369 Ανδρών όλων των ειδών. 1143 01:25:23,814 --> 01:25:25,258 Γι' αυτό... 1144 01:25:25,578 --> 01:25:27,578 εγω και... 1145 01:25:28,164 --> 01:25:31,653 Αυτή είναι η γυναίκα μου... Γι' αυτό... 1146 01:25:32,425 --> 01:25:34,425 Γι' αυτό είναι πολύ σημαντικό 1147 01:25:35,004 --> 01:25:37,004 για τα παιδιά που μεγαλώνουν 1148 01:25:38,094 --> 01:25:39,673 να έχει μητέρα. 1149 01:25:43,474 --> 01:25:45,474 Τόσο η μητέρα όσο και... 1150 01:25:46,713 --> 01:25:48,074 Και πατέρας. 1151 01:25:49,756 --> 01:25:50,978 Δεν είναι; 1152 01:25:54,098 --> 01:25:56,098 - Καληνύχτα. - Καληνύχτα. 1153 01:26:31,122 --> 01:26:32,242 Καλημέρα. 1154 01:26:39,266 --> 01:26:41,266 Θέλει να μάθει τι πιστεύω; 1155 01:27:03,456 --> 01:27:05,456 Μα δεν γύρισε; 1156 01:27:06,598 --> 01:27:08,330 Δεν γύρισε όμως; 1157 01:27:11,332 --> 01:27:14,011 - Δεν είναι πολύ. Έλα εδώ. - Βανέσα! 1158 01:27:16,841 --> 01:27:18,309 Επιστρέφει ο Αλί; 1159 01:27:22,096 --> 01:27:24,096 Βανέσα που είσαι; 1160 01:27:38,067 --> 01:27:40,067 Κάλεσε τη Βανέσα. 1161 01:27:40,350 --> 01:27:42,005 Δεν είναι στο σπίτι. 1162 01:27:42,029 --> 01:27:43,546 Τι εννοείς δεν είναι στο σπίτι; 1163 01:27:46,466 --> 01:27:47,691 Πως; 1164 01:27:57,781 --> 01:27:59,244 Πάντα φωνητικό μήνυμα. 1165 01:28:03,053 --> 01:28:04,586 Θα δώσει στη Μία δείπνο. 1166 01:28:08,861 --> 01:28:10,156 Ντύσου. 1167 01:28:11,787 --> 01:28:13,105 Πάμε στην παραλία. 1168 01:28:30,129 --> 01:28:32,352 Αγόρι! Αγόρι. 1169 01:28:33,331 --> 01:28:34,974 Ψάχνουμε για έναν Αλί. 1170 01:28:35,286 --> 01:28:36,655 Τον ξέρει κανείς από εσάς; 1171 01:28:36,679 --> 01:28:40,041 Είναι ψηλός, αδύνατος, βαμμένα μαλλιά, μάτια ανοιχτό πράσινο... 1172 01:28:40,065 --> 01:28:42,065 Ποιος Αλί, αδερφέ; Υπάρχουν εκατό από αυτούς εδώ. 1173 01:28:43,192 --> 01:28:46,480 - Μα, κουκλάκι. - Α, αυτός! Ελάτε μαζί μας. 1174 01:29:01,118 --> 01:29:03,118 Νομίζει ότι είμαι χαζός! 1175 01:29:04,668 --> 01:29:06,668 Νομίζει ότι έχω μια ευκαιρία μαζί του. 1176 01:29:07,527 --> 01:29:08,921 Ένας άντρας της ηλικίας μου; 1177 01:29:09,167 --> 01:29:11,167 Το καθένα πιο σταθερό από το προηγούμενο; 1178 01:29:13,597 --> 01:29:15,009 Πες του ότι έκανες λάθος. 1179 01:29:17,063 --> 01:29:19,063 Μην τα βάζεις μαζί του. Πες του. 1180 01:29:30,242 --> 01:29:31,750 Μίλησες με τη Βανέσα; 1181 01:29:38,829 --> 01:29:39,964 Ποιος είναι αυτός; 1182 01:29:45,773 --> 01:29:47,950 - Γεια σου. - Γεια σου. 1183 01:29:51,922 --> 01:29:55,232 Doan. Doan. 1184 01:29:55,507 --> 01:29:59,544 Είναι πάνω από το κεφάλι μου. Ακολουθεί τρεις Η Doana στο Instagram αλλά δεν τους ξέρω. 1185 01:30:00,294 --> 01:30:03,047 Αφήστε τον Toni να ρίξει μια ματιά. Τον είδε στο τηλέφωνο. 1186 01:30:03,752 --> 01:30:05,752 Είμαι απλώς μια λευκή ηλικιωμένη κυρία. 1187 01:30:06,369 --> 01:30:08,663 Ίσως αυτό είναι στη μέση. Πώς ξέρω. 1188 01:30:08,968 --> 01:30:12,070 - Πώς γίνεται, που το ξέρω; - Το πρόσωπό του δεν ήταν σε πρώτο πλάνο. 1189 01:30:12,745 --> 01:30:14,382 Και ποιο θα ήταν; 1190 01:30:14,406 --> 01:30:17,115 Αυτός δεν είναι χοντρός, ή αυτό με τα φρύδια ενωμένα. 1191 01:30:17,517 --> 01:30:19,028 Σίγουρα το κορίτσι έχει κάποιο γούστο; 1192 01:30:19,637 --> 01:30:22,354 Υπάρχει λογική. Αυτός στη μέση. Σίγουρα. 100%. 1193 01:30:22,378 --> 01:30:23,436 Τον ξέρει; 1194 01:30:23,888 --> 01:30:26,577 Όχι, αλλά ο Σερβέτος, ο άλλος, πρέπει να τον ξέρει. 1195 01:30:26,601 --> 01:30:27,918 Ποιος Σερβετός; 1196 01:30:27,942 --> 01:30:31,095 Αποκλείεται να αρραβωνιάστηκε ο Ντόαν με τον φίλο σου. 1197 01:30:31,119 --> 01:30:32,569 Θα ήθελα να το ακούσω αυτό. 1198 01:30:35,740 --> 01:30:36,977 Ας μην τα βιδώνουμε. 1199 01:30:37,002 --> 01:30:39,407 Η Βανέσα είπε ότι πέθανε πρώην του. 1200 01:30:39,431 --> 01:30:41,051 Αυτός; Ίντιρα; 1201 01:30:41,075 --> 01:30:42,919 Ο πατέρας της Indira είναι το αφεντικό του �utka. 1202 01:30:43,024 --> 01:30:45,520 «σκάσε» την κόρη του, κατέληξε νεκροθάφτης. 1203 01:30:45,544 --> 01:30:46,786 Σκατά ρε φίλε... 1204 01:30:46,810 --> 01:30:49,260 Ο Ντόαν μόλις πήρε κάτι στο πλάι από τον φίλο σου. 1205 01:30:49,284 --> 01:30:52,571 Όχι, όχι. Η Βανέσα δεν είναι τέτοιο κορίτσι. 1206 01:30:52,698 --> 01:30:54,356 Η Βανέσα δεν είναι τέτοιο κορίτσι; 1207 01:30:54,380 --> 01:30:56,800 Αγαπητέ μου, είμαστε όλοι μπα τέτοια κορίτσια. 1208 01:30:57,281 --> 01:30:58,758 - Τι είναι; - Α, αδερφέ... 1209 01:31:02,930 --> 01:31:05,384 Μελέτη μέσα. Περιμένουμε τον Doan. 1210 01:31:05,675 --> 01:31:07,570 Η μητέρα του φτιάχνει τσάι. 1211 01:31:07,594 --> 01:31:09,594 Ευχαριστώ, αλλά βιαζόμαστε. 1212 01:31:12,491 --> 01:31:14,845 Η μητέρα του λέει ναι βλέπουμε στο νεκροταφείο. 1213 01:31:14,935 --> 01:31:16,791 - Τι, πέθανε; - Όχι. 1214 01:31:17,015 --> 01:31:18,650 Παίζει μπάσκετ. 1215 01:31:19,288 --> 01:31:21,288 Πίσω από τους τοίχους. 1216 01:31:43,312 --> 01:31:44,602 Doan, Doan; 1217 01:31:45,410 --> 01:31:47,410 Ποιος από εσάς είναι ο Doan; 1218 01:31:48,145 --> 01:31:51,039 Τι είναι, τι είναι, αδερφέ, αυτό; 1219 01:31:51,211 --> 01:31:52,692 Δεν είδε τη Βανέσα. 1220 01:31:52,716 --> 01:31:55,181 - Δεν ήταν στο αυτοκίνητο; - Δεν έχει έρθει στο αυτοκίνητο εδώ και πολύ καιρό! 1221 01:31:55,205 --> 01:31:57,160 - Δεν είστε πια μαζί. - τι σου συμβαίνει αδερφέ; 1222 01:31:57,184 --> 01:31:58,782 Γιατί ανακατεύεται στις υποθέσεις μου; 1223 01:31:58,806 --> 01:32:01,983 - Με ποιον είναι τώρα; - Με τον ξάδερφό της ή τους θείους της. 1224 01:32:02,007 --> 01:32:04,432 - Πήγε στην Ουγγαρία, δεν ξέρω. - Ουγγαρία. 1225 01:32:04,457 --> 01:32:07,264 - Ο θείος της Φερίζ; - Πώς ξέρω, αδερφέ. 1226 01:32:08,747 --> 01:32:10,049 Τι; 1227 01:32:10,902 --> 01:32:12,738 Δεν δουλεύω πια μαζί τους. 1228 01:32:13,414 --> 01:32:15,680 Έκαναν τη μεταφορά στο Be αλλά πραγματικά δεν ξέρω. 1229 01:32:15,718 --> 01:32:17,584 Και πραγματικά δεν δουλεύω πια μαζί τους. 1230 01:32:17,608 --> 01:32:19,110 Νομίζω ότι οδηγούν στη Βουδαπέστη τώρα. 1231 01:32:20,207 --> 01:32:21,400 Εδώ ακριβώς. 1232 01:32:21,424 --> 01:32:22,808 Νόμιζα ότι ήταν ξαδέρφια. 1233 01:32:23,335 --> 01:32:26,024 Θείοι, ξαδέρφια, με πονάει ο πούτσος, Θα τους γαμήσω τη μαμά. 1234 01:32:26,194 --> 01:32:27,565 Εδώ, στα αριστερά. 1235 01:32:29,810 --> 01:32:32,269 Νιώσατε καλά που τους βοηθούσατε; 1236 01:32:32,493 --> 01:32:33,848 Γεια σου. Δώσε μας λίγη ησυχία. 1237 01:32:33,872 --> 01:32:35,514 Απλώς οδηγούσα πακέτα. 1238 01:32:35,538 --> 01:32:36,766 Και σε πακέτα; 1239 01:32:37,219 --> 01:32:38,640 Παιχνίδια και κροτίδες, ε; 1240 01:32:38,664 --> 01:32:41,048 Τα κορίτσια ήρθαν μόνα τους. Ο Φερούζ δεν ανάγκασε κανέναν. 1241 01:32:41,072 --> 01:32:43,767 Τι κύριος. Η εντολή πρέπει να του δοθεί. 1242 01:32:50,976 --> 01:32:52,325 Περίμενε με εκεί. 1243 01:33:01,808 --> 01:33:03,808 - Νόρα, είναι εδώ η γιαγιά; -Τι κάνει εδώ; 1244 01:33:09,447 --> 01:33:10,718 Έχει πούρο; 1245 01:33:17,438 --> 01:33:19,438 Βιδώστε το, ορκίζομαι... 1246 01:33:26,913 --> 01:33:28,691 - Πού είναι η Βανέσα; - Ποιος είσαι; 1247 01:33:28,715 --> 01:33:30,715 - Πού είναι η Βανέσα, γάμα τη μάνα σου! - Έι, θάλασσα, ρε! 1248 01:33:30,790 --> 01:33:33,137 Είναι ένα μπερδεμένο κορίτσι, σου λέω. 1249 01:33:37,987 --> 01:33:39,231 - Τίποτα; - Δεν είναι εδώ. 1250 01:33:39,722 --> 01:33:41,722 Αμάν, σου είπα Ναι, θα το φροντίσω. 1251 01:33:42,449 --> 01:33:43,742 Είδος πεταλούδας! 1252 01:33:44,417 --> 01:33:45,854 Δεν πειράζει, είναι μαζί μου. 1253 01:33:45,878 --> 01:33:47,829 Δεν σου είπα... 1254 01:33:47,854 --> 01:33:49,691 - Γεια, κοίτα ποιος είναι εδώ; - Φερούζ, αδερφέ. 1255 01:33:49,715 --> 01:33:51,715 Απλώς ρώτησα για σένα. 1256 01:33:51,739 --> 01:33:55,064 Θα σου ζητήσω μια μικρή χάρη και δεν χρειάζομαι τίποτα πια. 1257 01:33:55,088 --> 01:33:57,235 Δεν θα σε ενοχλήσω, με ξέρει. 1258 01:33:57,259 --> 01:34:00,079 Γιατί είναι τόσο θυμωμένη αυτή η γυναίκα; 1259 01:34:00,103 --> 01:34:02,103 - Ανάθεμα! - Έλα, έλα. 1260 01:34:06,015 --> 01:34:07,132 Είδος πεταλούδας! 1261 01:34:08,727 --> 01:34:09,956 Είδος πεταλούδας! 1262 01:34:09,980 --> 01:34:11,980 Ποιος στο διάολο είσαι; 1263 01:34:14,107 --> 01:34:15,221 Είδος πεταλούδας! 1264 01:34:15,245 --> 01:34:16,646 Είδος πεταλούδας! 1265 01:34:20,121 --> 01:34:22,121 -Είσαι καλά; - Κράτα με. 1266 01:34:26,633 --> 01:34:28,581 Αδερφέ, σου χρωστάω. 1267 01:34:28,760 --> 01:34:30,760 Αλλά πριγκίπισσα, δεν σε θέλει μεταβείτε στο Άμστερνταμ. 1268 01:34:46,043 --> 01:34:47,494 Είναι όλα εντάξει; 1269 01:35:11,518 --> 01:35:15,163 Υπάρχουν αντιβρεφικά χάπια; να μου δώσει�; 1270 01:35:19,594 --> 01:35:22,400 Ξέρω γιατί θα μου τα έδινε. Δεν ξέρω γιατί ρώτησα. 1271 01:35:30,697 --> 01:35:33,831 Σου έκανε κάποιος κάτι κακό; Εκεί μέσα; 1272 01:35:41,714 --> 01:35:42,861 Δεν. 1273 01:35:44,248 --> 01:35:45,403 Καθόλου. 1274 01:35:47,760 --> 01:35:50,454 Τι εννοεί, σωστά; 1275 01:35:53,255 --> 01:35:55,255 - Τι εννοεί; - Δεν ξέρω. 1276 01:35:59,805 --> 01:36:01,255 Είσαι… 1277 01:36:01,812 --> 01:36:03,812 είχε σχέση με κάποιον από αυτούς; 1278 01:36:08,962 --> 01:36:10,611 Συμφωνήσατε; 1279 01:36:11,434 --> 01:36:13,434 - Ή του είπες όχι; - Δεν ξέρω. 1280 01:36:29,798 --> 01:36:31,798 ότι και να γίνει, 1281 01:36:31,822 --> 01:36:33,065 θα το τακτοποιήσουμε. 1282 01:36:34,355 --> 01:36:35,622 Μην ανησυχείς. 1283 01:37:49,979 --> 01:37:51,474 Τα κάνω όλα λάθος. 1284 01:39:10,172 --> 01:39:12,172 Έλα, χαμογέλα. 1285 01:39:12,196 --> 01:39:13,799 - Έτοιμοι; - Ναι. 1286 01:39:14,237 --> 01:39:15,621 Εντάξει, γέλα. 1287 01:39:21,955 --> 01:39:23,955 - Άλλη μια φορά; - Ναι. 1288 01:40:10,527 --> 01:40:12,114 Είχες δίκιο. 1289 01:40:16,950 --> 01:40:18,713 Δεν είμαι μάνα. 1290 01:40:21,157 --> 01:40:22,741 Και ποτέ δεν θα είναι. 1291 01:40:25,340 --> 01:40:26,502 Ούτε το δικό σου. 1292 01:40:26,970 --> 01:40:28,283 Ούτε κανένας. 1293 01:40:37,587 --> 01:40:40,249 Αλλά ίσως κάτι σαν αδερφή; 1294 01:40:40,998 --> 01:40:42,320 Θα μπορούσα να είμαι; 1295 01:40:46,922 --> 01:40:48,418 Ξέρω πώς να το κάνω αυτό. 1296 01:40:50,596 --> 01:40:52,203 Όχι να σταθεί εμπόδιο στο δρόμο σου. 1297 01:40:55,086 --> 01:40:56,866 Αλλά να είμαι κοντά σου. 1298 01:40:59,697 --> 01:41:01,697 Τότε όταν μπορείς να χρειάζεται κάποιος. 1299 01:41:09,235 --> 01:41:12,203 Γιατί αυτό δεν θα περάσει. 1300 01:41:13,796 --> 01:41:15,211 Ανάγκη. 1301 01:41:19,083 --> 01:41:20,835 Ούτε όταν γεράσει. 1302 01:41:22,814 --> 01:41:24,146 Είναι μια άσχημη δουλειά. 1303 01:41:29,376 --> 01:41:30,866 Σύμφωνος; 1304 01:42:05,379 --> 01:42:06,936 Ένα, δύο, τρία. 1305 01:42:06,960 --> 01:42:09,654 Ο μαθητής πρέπει να είναι υγιής 1306 01:42:10,055 --> 01:42:11,654 Να είσαι υγιής 1307 01:42:11,678 --> 01:42:13,678 Ένα μπαλόνι. Άλλο ένα. 1308 01:42:15,583 --> 01:42:18,069 Να είσαι, να είσαι υγιής 1309 01:42:27,678 --> 01:42:29,304 Μετάφραση Μίτα